Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Метель общая

Глоссарий по метеорологии
    Хаотическое движение частиц снега, при котором трудно определить, переносится ли выпадающий снег или снег срывается с поверхности снежного покрова, видимость ухудшена.




Метел, киргизский
    См метер


Метелемер, русский

Метелица, русский

Метелка, русский
  1. Сдвиг ногой, как подметание метлой

  2. Метелка , веник

  3. , в ботанике - сложное соцветие, многократно ветвящееся и несущее на концах ветвей простые соцветия - кисти (сирень), колоски (у злаков), корзинки (у сложноцветных).


Метелл нумидийский, русский
    (metellus numidicus) (?-91 до н . э.), римский полководец, консул 109. в 109-107 возглавлял римские войска в африке в войне против нумидийского царя югурты. в 100-99 находился в изгнании за отказ поддержать в сенате законопроект апулея сатурнина.


Метель, русский
  1. Метель , ветер, вьюга

  2. , перенос снега ветром в приземном слое воздуха. различают поземок, низовую и общую метель. при поземке и низовой метели происходит перераспределение ранее выпавшего снега, при общей метели наряду с перераспределением - выпадение снега из облаков.

  3. Горизонтальный перенос снега ветром. различают общую, низовую метель и поземок.


Метель низовая, русский
    Перенос снега, поднятого с поверхности снежного покрова до высоты нескольких метров. ухудшение горизонтальной видимости может быть весьма существенным, но состояние неба можно определить. метели перераспределяют снег, сметают его с полей в овраги и низменности. ухудшение видимости, снежные заносы затрудняют работу железнодорожного, автомобильного и воздушного транспорта. чтобы уменьшить перенос снега, вдоль дорог выращивают лесные полосы, ставят специальные щиты.


Метельник, русский
    Путеочиститель


Обща сума, болгарский
    Итоговая сумма


Общаться, русский

Общая, русский

Общая авария, русский
    См. авария.


Общая активность электролита, русский

Общая анестезия (наркоз), русский

Общая артерия бедра, русский

Общая афро-маврикийская организация, русский
    , объединение африканских государств: с 1961 - кот-д`ивуар, бенин, буркина-фасо, нигер, сенегал, цар; с 1963 - руанда и того; с 1970 - маврикий; с 1977 - сейшельские острова. возникла на базе афро-малагасийского союза, созданного в 1961 (с 1964 - афро-малагасийский союз экономического сотрудничества, в 1965-74 - общая афро-малагасийская и маврикийская организация). штаб-квартира в банги (цар).


Общая базальная вена, русский

Общая величина операционных расходов, русский

Общая версия; распространенная версия;, русский

Общая влагалищная оболочка (яичка и семенного, русский

Определить, русский

Поверхности, русский

Золотая пропорция, русский
    Признак гармоничного соотношения двух отрезков, при котором их разность относится к меньшему отрезку так, как больший отрезок относится к их сумме.


Невозобновляемые природные ресурсы, русский
  1. Ресурсы, не восстанавливающиеся самостоятельно и не восстановимые искусственно. к невозобновляемым ресурсам относятся главным образом полезные ископаемые. см. природные ресурсы.

  2. Компоненты окружающей среды, которые не восстанавливаются самостоятельно или искусственно.