Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inspection the process of examining textiles for defects at any stage of manufacturing and finishing. j

Глоссарий терминов в легкой промышленности и текстиле




    Textured yarns, английский
    1. Yarns that develop stretch and bulk on subsequent processing.

    2. Yarns that develop stretch and bulk on subsequent processing. when woven or knitted into fabric, the cover, hand, and other aesthetics of the finished fabric better resemble the properties of a fabric constructed from spun yarn. (also see texturing.) 1. bulked yarn: qualitative term to describe a textured yarn. a bulked yarn develops more bulk than stretch in the finished fabric. 2. coil yarn: a textured yarn that takes on a coil or spiral configuration when further processed. a coil yarn can be either a torque yarn or a nontorque yarn. a coil yarn can be formed by the false twist or edge crimp methods. some bilateral fibers become coiled on further processing. 3. core-bulked yarn: a bulky or textured yarn composed of two sets of filaments, one of which is straight to give dimensional stability and forms a core around and through which the other set is coiled or looped to give bulk. 4. crinkle yarn: a torque-free textured yarn that is characterized by periodic wave configurations. crinkle yarns can be formed by the stuffer box, gear crimping, or knit-de-knit methods. 5. entangled yarn: a textured yarn of one variant that develops bulk by the air-jet texturing method. 6. modified stretch yarn: a stretch yarn that develops more bulk than usual but less bulk than a bulked yarn in the finished fabric. 7. nontorque yarn: a yarn that does not rotate or kink when permitted to hang freely. a nontorque yarn may be the result of plying two equal but opposite torque yarns. 8. set yarn: a textured yarn that is heat relaxed to reduce torque. set yarns are not stretch yarns. 9. stretch yarn: qualitative term to describe a textured yarn. a stretch yarn develops more stretch than bulk in the finished fabric. 10. torque yarn: when a torque yarn is permitted to hang freely, it rotates or kinks to relieve the torque introduced into the yarn during texturing.