Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fluorspar

Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха
    Плавиковый шпат. см. fluorite — флюорит.


См., русский



Плавиковый, русский

Fuel injection, английский
  1. Впрыскивание топлива шемуся из остатков древних растений и животных. см. coal — каменный уголь.

  2. Впрыскивание (ввод) топлива. введение топлива под давлением, вивозду-х камеры сгорания двигателя внутреннего сгорания (мос, 7). такая система применяется теперь вместо карбюратора в некоторых работающих на бензине двигателях с искровым зажиганием; при правильной наладке она позволяет лучше регулировать подачу горючей смеси и снизить выброс загрязняющих веществ в воздух.

  3. Injection of fuel under pressure, into the intake tract, directly into the cylinder, or indirectly into a cylinder pre

  4. A fuel delivery system in which nozzles (injectors) spray fuel into the intake manifold or cylinders, allowing for more precise fuel control and better fuel efficiency than can be achieved with a carburetor. fuel injection systems come in a variety of forms, but virtually all modern vehicles use some form of electronic fuel injection.


Flue gases, английский
    Дымовые газы. см. stack effluents — выбросы из дымовых труб. 60