|
|
|
|
|
|
|
|
|
Odorant
| Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха |
- Одорант, средство для придания запаха. вещество, которое имеет четко различимый, иногда неприятный запах и которое может добавляться к каким-либо другим веществам без запаха для сигнализации об их присутствии (в этом случае также применяется термин «одоратор»). в большинстве стран добавление одорирующего агента к природному газу для предотвращения опасности взрывов в результате незамеченной утечки обязательно.
- A substance capable of eliciting an olfactory response. for example, mercaptan is an odorant added to natural gas. it’s sulfur smell helps humans detect natural gas leaks.
|
Одорант, русский
(от лат . odor - запах), вещество, добавляемое в газ или воздух для придания ему характерного запаха. одорант, как правило, серосодержащее соединение. по составу одоранты классифицируют на меркаптанные (этилмеркаптан, калодорант и др.) и сульфидные (диэтилсульфид, диметилсульфид и др.). одоризация бытового газа способствует установлению его утечек.
|
Различимый, русский
Неприятный, русский
Неприятный, горький, досадный, нежелательный, томительный, тяжелый, тягостный; омерзительный, отвратительный, отталкивающий, ненавистный, невыносимый, противный, постылый, приторный. быть неприятным, быть в тягость кому, возбуждать отвращение, претить, ме
Сигнализации, русский
Присутствии, киргизский
Сделав так
Добавление, русский
Добавление, прибавление, дополнение, приложение.
Обязательно, русский
Обязательно , непременно
|
Odorizer, английский
Одоратор. см. odorant — одорант.
Obscuration meter, английский
Измеритель затемнения. см. smokeme-
|
|
|
|
|
|
|
