Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ribbon microphone

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    A dynamic mic in which the conductor is a long metallic diaphragm (ribbon) suspended in a magnetic field.




Microphone, английский
  1. Микрофон

  2. A device which converts sound waves into essentially equivalent electric waves; the sound waves move an element in the device which generates an electric voltage.

  3. A device that converts sound into an electrical signal. common microphones include cardioid, ribbon, stereo, omnidirectional and condenser.

  4. A device that converts sound waves into analog electrical signals. additional hardware can convert the microphone’s output into digital data that a computer can process; for example, to record multimedia documents or analyze the sound signal.


Microphone (mic/mike), английский

Microphone in, английский
    Микрофонный вход


Microphone noise, английский
    Unwanted sound that is captured when objects touch a microphone inadvertently.


Microphone technique, английский
    The choosing and placing of microphones to pick up sound sources in order to achieve the desired sound.


Microphone wizard, английский
    A tool that you can use to fine-tune your microphone.


Ribbon, английский
  1. Лента

  2. An area in a window in which commands and other controls are displayed in functionally related groups. a ribbon can be divided into multiple views, known as tabs, and every tab can contain multiple groups of controls. typically, a ribbon appears at the top of a window.

  3. The part of the microsoft office user interface above the main work area that presents commands and options to the user. the ribbon replaced menus and toolbars starting in the 2007 microsoft office system.

  4. Narrow fabric made in several widths and a variety of weaves and used as a trimming.


Ribbon (girt), английский
    Normally a 1 x 4 board let into the studs horizontally to support the ceiling or second-floor joists.


Ribbon (photovoltaic) cells, английский
  1. A type of photovoltaic device made in a continuous process of pulling material from a molten bath of photovoltaic material, such as silicon, to form a thin sheet of material.

  2. A type of photovoltaic device made in a continuous process of


Ribbon ., английский

Ribbon brake, английский

Ribbon cable, английский

Ribbon cable and fiber, английский
    A cable that has internal optical fiber ribbons. up to 24 fibers (250 ?m) are spaced evenly, sandwiched between two layers of matrix. normally there are up to 12 fibers per ribbon


Ribbon cables, английский
    Cables in which many parallel fibers are embedded in a plastic material, forming a flat ribbon-like structure.


Ribbon course, английский
    A course in roofing, in which the exposed depth of tile, slate, etc., from one course to the next is alternately large and small.


Ribbon development, английский
    An urban extension primarily in the form of a single depth of buildings along roads radiating from a city, along a highway between two cities, or along the bank of a river. this style usually exhibit many of the following characteristics: a facade of rough-cut rock-faced masonry, and different colors and textures of stone, occasionally in combination with decorative brickwork; massive semicircular arches, sometimes in combination with flat arches; clustered arches or piers; a decorative tympanum; parapeted gable ends; short, thick columns, occasionally with cushion capitals; bands of engaged colonettes; decorative plaques; a roof covering of slate or tile; one or more cross gables; decorative cresting or decorative tile at the ridge of the roof; a tower with a steep roof and/or topped with a finial; a steeply pitched, hipped roof with little roof overhang at the eaves; a decorative chimney; double-hung windows, often arched or rectangular; deeply recessed window opening; window openings framed by round arches having hooded moldings, often with label stops; often, a circular or semicircular window in a wall gable; doors usually deeply set within massive semicircular or segmental masonry arches


Ribbon development. stringer 1.a string, 1. 2. a stringpiece. 3. a long, heavy horizontal timber which connects the posts in a frame which supports a floor., английский

Ribbon diagram, английский

Ribbon figure, английский
    A striped figure produced by cutting timber that has an interlocked grain. also called striped figure.


Ribbon group, английский
    A labeled collection of commands and controls that are grouped together on a ribbon tab.


Ribbon launch button, английский
    The button at the bottom right corner of a ribbon group. typically, a click of the button opens a dialog box or other element that is related to the group.


Ride gain, английский
    To manually adjust the volume of a microphone or mixer channel,. raising the fader when the signal is quiet, and lowering the fader when the signal is loud, in an attempt to reduce the dynamic range of the signal. using a compressor is an automatic way to solve the same problem.


Rhythm tracks, английский
    The generic name for the recorded tracks of the rhythm instruments (rhythm guitar, bass, drums, keyboards).