Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Четвертая улица

    I. в стад-покере четвертая карта, сдаваемая каждому игроку 2. в холдеме четвертая общая карта. карта после флопа


Fourth street, английский

Четвёртая улица, русский
    В разновидностях стад-покера четвёртая карта, сдающаяся каждому в открытую. в холдеме четвёртая карта открытого прикупа, чаще называемая тёрн (turn).




Улица, русский
  1. (разг., амер.) карты, вскрываемые на определённом круге игры, иногда называют улицей (street) с определённым номером. первую открытую карту в семикарточном стад-покере (при двух закрытых) называют третьей улицей (т.к. у асех игроков стало по три карты). в холдеме три первые карты прикупа называют флоп, а четвертую и пятую карты прикупа - соответственно четвёртой и пятой улицей.

  2. Пространство между двумя рядами домов в населенном пункте, предназначенное для прохода и проезда.

  3. Улица, проспект, переулок, проезд, аллея, тупик. ср. толпа. , дорога, толпа, чернь

  4. Протяжённая часть территории населённого пункта, предназначенная для движения городского транспорта и пешеходов или только пешеходов


Улица, русский

Улица, русский

Улица, русский

Улица жилая, русский
    Улица местного значения, предназначенная для подъезда и подхода к жилым микрорайонам и группам жилых домов


Улица магистральная, русский
    Одна из главных улиц населённого пункта с интенсивным движением транспортных средств


Улица магистральная общегородского значения, русский
    Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь планировочных районов с общегородским центром, промышленными предприятиями и объектами массового тяготения, а также с городскими скоростными дорогами


Улица магистральная районного значения, русский
    Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь в планировочных районах с предприятиями и объектами местного значения


Улица пешеходная, русский
    Улица, на которой запрещено движение транспортных средств


Улица торговая, русский
    Пешеходная улица, на которой размещены преимущественно торговые предприятия


Улица,мощеная, русский

Четвертак, русский
  1. Фишка достоинством в $25

  2. (полуполтинник) , разговорное название русской серебряной монеты в 25 коп.


Четвертая венерическая болезнь, русский
    , то же, что лимфогранулематоз паховый.


Четвертая республика, русский
    , республика во франции в 1946-58.


Четвертитоновая система, русский
    , в музыке - звуковая система, основана на разделении октавы на 24 равных интервала в 1/4 тона. была распространена в др. греции, возрождалась в виде художественного эксперимента в 16 в.; используется и в 20 в.


Четвертичная геология, русский
    , раздел исторической геологии, изучающий четвертичную (антропогеновую) систему и соответствующий ей период в истории земли.


Четвертичная группа, русский

Четвертичная система (период), русский
    , антропогеновая система (период), третья система кайнозойской эратемы (группы), соответствующая последнему периоду геологической истории, продолжающемуся поныне. длительность четвертичного периода оценивается от 700 тыс. лет до 2,5-3,5 млн. лет. подразделяется на плейстоцен и голоцен. при расчленении четвертичной системы используются главным образом био- и климатостратиграфические методы. в течение четвертичного периода рельеф, климат, растительность и животный мир приняли современный облик; характерно развитие оледенений (особенно в северном полушарии). с четвертичным периодом связано становление человека (см. антропогенез).


Четвертичной группы, русский

Четвертичные аммониевые соли, русский
    Кваты


Четвёртая улица, русский
    В разновидностях стад-покера четвёртая карта, сдающаяся каждому в открытую. в холдеме четвёртая карта открытого прикупа, чаще называемая тёрн (turn).


Fourth street, английский