Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Honeycomb weathering

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Honeycomb, английский
    1. Многослойный с сотовым заполнителем (о конструкции) но уел observation helicopter разведывательный вертолет но уел observed altitude измеренная высота (светила) но hoist подъемник; лебедка но уел, икао service available to meet operational requirements действует служба, отвечающая оперативным требованиям

    2. A spongy kind of flaw in the metal of ordnance, generally due to faulty casting.


    Honeycomb brickwork, английский
      In a brick wall, the omission of some headers or stretchers either to provide ventilation or to serve as a decorative element.


    Honeycomb core, английский
    1. A sandwich core material constructed of thin sheet materials or ribbons formed to honeycomb-‑like configurations.

    2. A material of sandwich construction having a strong, thin-walled hexagonal structure resembling a honeycomb.


    Honeycomb material, английский

    Honeycomb memory, английский
      Сотовая память; сотовое запоминающее устройство


    Honeycomb plastics, английский

    Honeycomb slating, английский
      Similar to diagonal slating except that the bottom corners are removed from the slates.


    Honeycomb structure, английский
      An arrangement of soil particles having a comparatively loose, stable structure resembling a honeycomb. honeycomb vault, honeycomb work


    Honeycomb structure welding, английский

    Honeycomb wall, английский
      A brick wall having a pattern of openings; equal in thickness to the width of one brick; either gaps are left between stretchers or bricks are omitted to provide openings; used to support floor joists and provide ventilation under floors.


    Honeycomb wall. pigeonnier, pigeon house, английский

    Honeycombed, английский

    Honeycombing, английский
    1. A drying defect which occurs when tensile stresses in the core (usually a result of collapse) result in the formation of internal cavities.

    2. Checks, often not visible at the surface, that occur in the interior of a piece of wood, usually along the wood rays.

    3. Checks or splits that develop inside a piece of wood during drying; usually not visible on the surface.

    4. Образование раковин; щербатость (бетонной поверхности); образование внутренних трещин (в древесине) hood 1. вытяжной зонт, колпак; вентиляционное укрытие 2. выдвижной козырёк (проходческого щита)


    Weathe, английский
    1. [from the anglo-saxon w?der, the temperature of the air]. the state of the atmosphere with regard to the degree of wind, to heat and cold, or to dryness and moisture, but particularly to the first. it is a word also applied to everything lying to windward of a particular situation, hence a ship is said to have the weather-gage of another when further to windward. thus also, when a ship under sail presents either of her sides to the wind, it is then called the weather-side, and all the rigging situated thereon is distinguished by the same epithet. it is the opposite of lee. to weather anything is to go to windward of it. the land to windward, is a weather shore.

    2. One`s difficulties, to. a colloquial phrase meaning to contend with and surmount troubles.


    Weather, английский
    1. The state of the atmosphere and its short term variations as defined by various weather elements, most notably, temperature, wind, humidity, cloudiness, visibility and precipitation, and storminess.

    2. The state of the atmosphere with respect to wind, temperature, cloudiness, moisture, pressure, etc.

    3. Погода; метеорологический

    4. Bureau, air force and navy бюро погоды ввс и вмс

    5. That portion of a wood shingle that is exposed to the elements.

    6. Погода; используется в значении "на ветер"

    7. [1] the state of the atmosphere (clear, rain, snow, fog, etc.). [2] the direction from which the wind blows (the weather side = to windward). [3] to be aged by exposure to the atmosphere (weathered timber). [4] to survive a difficult period (weather the storm). [5] to sail to windward of something (weather the headland). weather-bound: confined to port by unfavorable weather.

    8. Погода. состояние атмосферы на данный момент, определяемое различными метеорологическими элементами (см. meteorological element) (bmo). gp. climate — климат.

    9. An application that provides current weather forecasts with customized locations and interactive weather maps.

    10. The news & weather subcategory containing apps with information about weather, including current forecasts or historical data.


    Weather, английский

    Weather, английский

    Weather (to), английский
      Подвергать(ся) атмосферным влияниям


    Weather . vaneaxial fan 1. a fan consisting of a disktype wheel within a cylinder, with a set of air guide vanes located either before or after the valve 1036 vaneaxial fan vane wheel; may be either belt-driven or connected directly to a motor. 2. an axia, английский

    Weather back, английский
      The application of weatherproofing to the back (inner side) of a wall.


    Honigmann process, английский

    Honey stone, английский