Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Active secondary database

Глоссарий ИТ-терминов
    A continuously updated copy of the primary database created […] for the purposes of data redundancy. the active secondary database is readable but cannot be updated until the continuous copy relationship with its primary is terminated.




Continuously, английский

Redundancy, английский
  1. Резервирование способ повышение надежно-

  2. The variety in a channel that exceeds the amount of information actually transmitted. its most common forms

  3. Сокращение штатов

  4. Termination of employees for business reasons, such as poor economic conditions. redundancy can be force or voluntary

  5. Redundancy is a condition where an employee is no longer needed in a position because the employer has decided to eliminate the position

  6. Eliminating jobs or job categories as they become unnecessary to the functioning of an organization.

  7. The situation where an employee loses their job due to certain factors such as the level of work available, or for a reason not related to them.


Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Relationship, английский
  1. Отношение: соотношение; связь; взаимоотношение; взаимосвязь

  2. Отношение, степень родства

  3. A way in which someone or something is connected to another  the incidence of the disease has a close relationship to the environment.  he became withdrawn and broke off all relationships with his family.

  4. Зависимость, соотношение

  5. A connection between objects.

  6. A logical connection between entities.

  7. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.

  8. An association established between common fields (columns) in two tables. a relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.


Terminated, английский

Wireframe contour chart, английский
    A contour chart displayed without color.


Log chain, английский
    A continuous sequence of transaction logs for a database. a new log chain begins with the first backup taken after the database is created, or when the database is switched from the simple to the full or bulk-logged recovery model. a log chain forks after a restore followed by a recovery, creating a new recovery branch.