Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Compare times

Глоссарий ИТ-терминов
    A feature in the clock app that allows the user to input any time and see it converted to the equivalent time in another time zone.




Compare, английский
  1. Сравнивать

  2. Console for optical measurement and precise

  3. Сравнивать; сличать; сопоставлять

  4. Tand off. 4. the central part of a rope or cable that forms a cushion for the strands. 27

  5. Ultilayer bit. surface speed. =peripheral speed, q.v. surface string. a large-diameter drivepipe sunk through the uppermost part of the overburden.

  6. Attery 1. 3. to cover fire in a steam boiler with ashes to keep fire burning low but alive for several hours. 4. terracelike bench from which ore is obtained in an open-pit mine.

  7. Inger. 3. a side or limb on an anticline.

  8. Oint, joint plane.

  9. Onductor, standpipe. surge. the uneven rate of flow and regular variations in pressure caused by time lags between pressure strokes on a piston-type pump. survey. 1. see borehole survey. 2. the information plotted from a borehole survey. surveying. the act or process of making a borehole survey. see borehole survey. suspension. a mixture of a finely divided material in a fluid example: drilling mud is generally a suspension of solid ingredients, such as barite, bentonite, or rock cuttings, in water. swab. 1. a pistonlike device provided with a rubber cap ring that is used to clean out debris inside a borehole or casing. 2. a synonym for bailer and/or sand pump. 3. the act of cleaning the inside of a tubular object with a swab. 4. in petroleum drilling, to pull the drill string so rapidly that the drill mud is sucked up and over flows the collar of the borehole, thus leaving an un desirably empty borehole.

  10. Ouse 2, 3.

  11. A feature in the clock app that allows the user to input any time and see it converted to the equivalent time in another time zone.

  12. To check two items, such as words, files, or numeric values, so as to determine whether they are the same or different. in a program, the outcome of a compare operation often determines which of two or more actions is taken next.


Compare appellate court), английский

Compare error, английский
    Ошибка при сравнении


Compare indicator, английский
    Индикатор сравнения


Compare instruction, английский
    Команда сравнения


Compare markings, английский
    Пометки сравнения


Compare right, английский
    Право "сравнение"


Compared, английский

Comparencia, испанский
    Ir a corte. o un documento legal que declara que la persona participara en el proceso de la corte o tribunal


Comparer, английский
    A function used for controlling the comparison in search.


Tim, английский
  1. Terrestrial interface module

  2. Test-ilnstrumented missile

  3. Time meter

  4. Change of time information (ssm)

  5. Transfer initiation message (eurocontrol)

  6. Travel information manual (iata)


Timēre, латинский

Timēre [eo, ui,-] (de aliqua re), латинский

Timēre [eo, ui], латинский

Tim., шведский

Timarr, английский
    Track inspection maintenance renewal review


Timat, английский
    Ic automated version of tim - travel information manual


Timazite, английский

Timbe, английский
    [anglo-saxon]. all large pieces of wood used in ship-building, as floor-timbers, cross-pieces, futtocks, frames, and the like (all which see).


Timber, английский
  1. A wooden bearer which is used to support crossingwork assemblies.

  2. General term applied to forests and their products.

  3. A general term for natural or sawn wood in a form suitable for building or structural purposes.

  4. Пороки древесины, пороки лесоматериалов; ~s on the plaster

  5. A specialized trailer, used for transporting logs, consisting of a basic chassis with vertical stakes along the sides to hold the logs in place. there are several types of timber trailers: long wood trailers; usually with four stakes, but can have more, evenly spaced for tree length logs to be carried longwise on the trailer; short wood trailers, with two separated sets of four of stakes, commonly referred to as a double bunk, and piggyback trailers. these trailers can be self loaded onto the back of a truck


Equivalent, английский
  1. Эквивалент; эквивалентный

  2. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же функцию тем же способом и обеспечивающий одинаковый эффект, считается эквивалентом)

  3. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же

  4. N эквивалент; ~-lacking безэквивалентный; mono~ моноэквивалент; multi-~ мультиэквивалент | a эквивалентный translation, word absolute ~ абсолютный эквивалент occasional ~ окказиональный эквивалент regular ~ постоянный эквивалент variable ~ переменный эквивалент 1 “thunder”, образованное от “thunor”. 2 крупное литературное произведение эпического жанра; сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий. 3 раздел философии, изучающий основания знания. 4 повтор в конце смежных отрезков текста: “in 1931, ten years ago, japan invaded manchukuo – without warning. in 1935, italy invaded ethiopia – without warning. in 1938, hitler occupied austria – without warning. in 1939, hitler invaded czechoslovakia – without warning. later in 1939, hitler invaded poland – without warning. and now japan has attacked malaya and thailand – and the united states – without warning.” franklin d. roosevelt. 5 добавление этимологически не обусловленных звуков в конце слова.

  5. Эквивалент || эквивалентный


Fact pane, английский
    A feature in the desktop viewer that displays the comments in a report and any charts that were created from report data.


Tab peek, английский
    A feature in the browser that allows the user to hover over open browser tabs and see thumbnails of the underlying webpage.