Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Secondary quotation

Глоссарий ИТ-терминов
    A quotation that competes with other quotations for the same good or service and is linked to a primary quotation.




Quotation, английский
  1. Реальная цена по bid или ask;

  2. Котировка, включающая две цифры {bid/ask), одна из которых указывает цену покупки, а другая

  3. A price quoted by a contractor, subcontractor, material supplier, or vendor to furnish materials, labor, or both. quotation 787 this page intentionally left blank r 1. abbr. for “radius.” 2. abbr. for “right.” 3. symbol for the capacity of a pile (for example, 3r indicates three times design capacity). 4. symbol for the thermal resistance of a material or component of construction. 5. symbol for electrical resistance. r.a. abbr. for “registered architect.”

  4. N цитата (син. citation) mark quran и qu’ran

  5. Цена, предложенная подрядчиком или поставщиком

  6. A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms.

  7. A source document that documents an offer to supply a quantity of product for a specified price and by a specified date.

  8. An abstract representation of an f# expression that is created by bracketing an f# expression with the special symbols <@ and @> or <@@ and @@>, for example: <@ 1 + 1 @>.

  9. Highest bid and lowest offer (asked) price currently available on a security or a commodity.

  10. Котировка

  11. Use of a fragment from a text written by another author providing reference to the author and the work clearly separating it from one


Quotation, английский

Quotation board, английский
    The electronic board at a brokerage firm displaying prices other financial data.


Quotation currency unit, английский
    The currency unit in an exchange rate calculation.


Quotation for a foreign currency, английский
    Котировка иностранной валюты


Quotation list, английский
    Список котируемых на бирже компаний


Quotation management, английский
    The process of creating, adjusting, issuing, processing, and tracking a quotation from beginning, when customer information is collected, to ending, when the quotation is lost, canceled, or accepted. quote (n)


Quotation mark, английский
    Апостроф; кавычки


Quotation of the day, английский
    Котировка дня


Quotation-marks, английский

Quotations find, английский
    Поиск цитат


Quotatiоn, английский
    Котировка, курс, расценка, цена, биржевая цена


Secondary, английский
  1. Вторичный; дополнительный; вспомогательный

  2. Air`force speciality дополнительная военно-учетная специальность в ввс

  3. A malignant tumour which has developed and spread from another malignant tumour.  primary (note: the plural is secondaries.)

  4. A вторичный, допол- нительный accent, articulator, change, derivative, phoneme, response, stricture, word

  5. In engine balancing, an event occurring at twice engine speed. see also secondary couple


Secondary, английский

Secondary (crude) oil, английский
    Вторичная нефть. нефть, добываемая вторичными методами разработки месторождений


Secondary (means, английский
    An adit or shaft maintained to provide an emergency escape route


Secondary (oil) inventories, английский
    Вторичные товарные запасы (жидкого топлива). коммерческие запасы нефтепродуктов, накапливающиеся в сфере розничной торговли жидким топливом


Secondary -, английский
    Питающий [подводящий] трубопровод (водоснабжения)


Secondary activity, английский
    Побочная деятельность


Secondary adjustment, английский
    An adjustment that arises from imposing tax on a secondary transaction.


Secondary aerobic treatment, английский
    Биохимическая очистка


Correlation id, английский
    A randomly generated id that is associated with a message and passed along for the lifetime of a given message.


Hard quota, английский
    A quota that prevents users from saving files after the space limit is reached, and generates notifications when the volume of data reaches each configured threshold.