Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chevron list

Глоссарий ИТ-терминов
    A smartart graphic layout used to show a progression through several processes that make up an overall workflow. also works for illustrating contrasting processes. the level 1 text corresponds to the first arrow shape on the left, while the level 2 text corresponds to horizontal sub-steps for each shape that contains level 1 text. chf (n)




Chevron, французский

Chevron, немецкий
    Gewebe mit fischgratmuster. bindung: gebrochener köper mit wechselnder gratrichtung wobei die breite der köpergrate gleich oder unterschiedlich sein kann


Chevron, английский
  1. Type of cloth used for backdrops.

  2. The distinguishing mark on the sleeves of sergeants` and corporals` coats, the insignia of a non-commissioned officer. also, a mark recently instituted as a testimony of good conduct in a private. further, now worn by seamen getting good-service pay.

  3. The double angle bracket denoting an overflow button control.

  4. A broad term applied to prints in zigzag stripes or to herringbone weaves.


Chevron bracing, английский

Chevron crossbedding, английский

Chevron drain, английский

Chevron fold, английский

Chevron pattern, английский
    A v-shaped zigzag pattern used as an ornament in brickwork bond.


Chevron project development & executive process, английский

Chevron, 2; also, английский

Chevroned, английский

List, английский
  1. Nstiis

  2. A vessel`s angle of lean or tilt to one side, in the direction called roll. typically refers to a lean caused by flooding or improperly loaded or shifted cargo (as opposed to `heeling`, which see).

  3. The amount in degrees that a vessel tilts from the vertical.

  4. Список, перечень, реестр, регистр, каталог

  5. N список, перечень frequency morphophonemic ~ морфофонемный список: automatic ~ ~ автоматический substitution ~ замещающий список listeme n листема4

  6. Крен

  7. Kрен от неравномерной загрузки

  8. A roll of names, as the army and navy lists; but usually at sea it means the doctor`s list. also, the abbreviation for enlist. “why did you list?” said when a man is grumbling who has entered a service voluntarily.

  9. [1] a prolonged tilting to one side or another caused by internal forces such as shifting cargo or uneven ballast (cf. heel). [2] a document recording names or items.

  10. A vessel that inclines to port or starboard.

  11. An ordered collection of items or objects. in addition to the properties it inherits from a set, it supports the notions of a previous and next item in the list and, usually, the notion of a first item (``head") and a last item ("tail").

  12. An ordered collection of elements, which may be other lists. in lisp, a list constructed as a cons cell, where an the left cell is an element and the right cell is pointer to other lists or to a nil value. in propage 167 log, a list is a bracketed collection of objects, e.g. [a, dog, cow] see also: generalized list.


List, польский

List, английский

List, английский

List, шведский

List (to), английский
    Составить список, перечислить


List abstract-operation, английский

List and receipt, английский
    The official document sent with officers or men of any description, discharged from one ship to another; it merely states the names and qualities, with the date of discharge.


List box, английский
    A control in windows that enables the user to choose one option from a list of possibilities.


Progression, английский
  1. Development  the progression of the disease was swift.

  2. See arc of direction.

  3. The rates of individual income tax are usually progressive, i.e. an increasing proportion of income must be paid in tax as the income increases.


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Correspond, английский
    Соответствовать correspondenceсоответствие


Closed chevron process, английский
    A smartart graphic layout used to show a progression, a timeline, or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. can be used to emphasize information in the starting shape. works best with level 1 text only.


Upward arrow, английский
    A smartart graphic layout used to show a progression or steps that trend upward in a task, process, or workflow. each of the first five lines of level 1 text corresponds to a point on the arrow. works best with minimal text. unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.