Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fail-safe operator

Глоссарий ИТ-терминов
    A user who receives the alert if the designated operator cannot be reached.




Fail-safe, английский
  1. The capability of an item or system to ensure that any failure in a predictable or specified mode will result only in that item or system reaching and remaining in a safe condition.

  2. Одноотказный (о резервированной системе управления), с повышенной живучестью (о конструкции л а)

  3. Безаварийный, безотказный; самоотключающийся (при аварии)

  4. A design philosophy which results in any expected failure maintaining or placing the equipment in a safe state.


Fail-safe concept, английский
    Принцип обеспечения надежности при повреждении отдельных элементов


Fail-safe procedure, английский
    Методика определения надежности систем при повреждении отдельных элементов


Fail-safe requirements, английский
    Требуемая степень надежности (напр., очистных установок)


Fail-safe tests, английский
    Испытания системы на надежность при повреждении отдельных элементов


Fail-safe valve, английский
    Безопасная задвижка (на выкидной линии сборки превенторов)


Operator, английский
  1. The person or body responsible by reason of ownership, control or management, for the provision, maintenance or operation of trains, or a combination of these; or a person or body acting on its behalf.

  2. Owner or contractor of a logging operation.

  3. Компания-оператор. компания, осуществляющая непосредственное руководство комплексом работ, выполняемых в рамках совместного предприятия или консорциума

  4. Оператор; эксплуатирующая организация; эксплуатант

  5. 1. someone whose job is to operate a machine or piece of equipment 2. a surgeon who operates on people

  6. N ауг оператор (см. тж. operand)

  7. A synonym for driller.

  8. The person, owner, or lessee actually operating a mine.

  9. Механик; оператор; машинист

  10. A procedure or function to transform a problem or program state into another, usually simpler problem or program state.

  11. A person who controls a machine or system, such as a computer or telephone switchboard.

  12. A sign or symbol that specifies the type of calculation to perform within an expression. there are mathematical, comparison, logical, and reference operators.

  13. An atomic unit of a query as scheduled by the streaminsight server to process the events on which the query is applied. examples include select, project, aggregate, union, top k and join. operators are fully composable and have a specific number of inputs and outputs. see other terms: query, query template, composable.

  14. An element of a filter that specifies a relationship between data values, such as comparison or equality.

  15. An object that processes and enhances items in a content processing flow and processes and enhances queries in a query processing flow.

  16. Is a computational or mathematical operator such as ==, equal, *, +, /. it generally is used in-between the values to be used as input for the operator (called operands). for example 1+2. pc - personal computer or sometimes stands for a personal computer running the windows operating system.

  17. In electricity, the organization responsible for ensuring that supply and demand are in balance. in telecommunications, a telephone company employee who assists people with calling. the latter role is automated in many countries.

  18. Компания-оператор. компания, осуществляющая непосред- ственное руководство комплексом работ, выполняемых в рамках совместного предприятия или консорциума. outstep well отдаленная оконтуривающая скважина. скважина, бурящаяся в отдалении от скважины-открывательницы в целях определе- ния границы месторождения. 149

  19. Оператор

  20. Dna sequence located between the promoter region and the first coding gene to which a repressor protein can bind

  21. The party or person responsible for the drilling and operation of a well, and the maintenance of the leased land. all of the operator’s responsibilities will be detailed in the joa.


Operator, английский
    Exploitant


Operator, английский

Operator, английский

Operator, английский

Operator, английский

Operator, английский

Operator, турецкий

Operator accessibility, английский
    Операторская доступность; доступность со стороны оператора


Operator arity, английский
    Арность оператора


Operator command, английский
    Директива оператора; команда оператора operator communicationсвязь с оператором


Operator console, английский
    Пульт оператора


Operator control station, английский
    Станция управления оператора; операторская станция


Operator controls (pi.) 28. over-tolerance load, английский
    Органы.управления (пульта оператора)


Designated, английский
  1. Assigned, specified

  2. Assigned, specified something intended for a specific person or purpose


Filer user, английский
    A user who regularly files mailbox items into folders.


Malicious user, английский
    A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner.