Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Service broker external activator

Глоссарий ИТ-терминов
    An extension of the internal activation feature that allows users to move the logic for receiving and processing service broker messages from the database engine service to an application executable outside the database engine service.




Activation, английский
  1. Приведение в ^ действие; ввод (системы) в строй

  2. N когн. активация12 (тж. activization)

  3. In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. activation is represented by a thin rectangle.

  4. The act when, an assigned user successfully receives the access rights of a privileged role.

  5. The chain of events that results in the creation of a com object and returning a valid pointer to an interface on that object.

  6. The process of assigning an identity on microsoft online services to a user account that has been migrated from a local active directory.

  7. The process of starting a service program in response to a service broker message.

  8. The process of validating software with the manufacturer. activation confirms the genuine status of a product and that the product key has not been compromised. it establishes a relationship between the software’s product key and a particular installation of that software on a device.

  9. The process by which neutrons bombard stable atoms to make them radioactive.

  10. Process by which neutrons bombard stable atoms and make them radioactive.

  11. Процесс, при котором нейтроны бомбардируют стабильные атомы и делают их радиоактивными.

  12. In radiographic testing, process by which neutrons bombard stable atoms and make them radioactive.


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Executable, английский
  1. A file in portable executable (pe) file format that can be loaded into memory and executed by the operating system loader. it can be either an .exe or a .dll file. in the .net context, a pe file must be translated by the common language runtime into code before it can be executed by the operating system.

  2. A le that can be executed by the operating system.


Processor control block, английский
    An extension of the processor control region (pcr).


Multi-touch input, английский
    An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer or device screen at the same time.