|
|
|
|
|
|
|
|
|
Марджин
|
- Право судовладельца определить окончательное кол-во груза, подлежащего погрузке в пределах, установленных чартером. обычно м. устанавливается в процентном отношении (чаще всего ± (5-10) %) к номинальному кол-ву груза. в некоторых чартерах м. устанавливается в виде мин. и макс, кол-ва груза, в пределах которого перевозчику предоставляется право варьирования. заявление капитана о точном кол-ве груза, принимаемого к перевозке (см. капитанская декларация), должно быть вручено представителю фрахтователя до начала погрузки. в некоторых чартерах предусматривается обязанность перевозчика заявить о точном кол-ве принимаемого груза за несколько суток до прибытия судна в порт погрузки. перевозчик вправе применить свой опцион только один раз. при этом он несет ответственность перед фрахтователем за недогруз при условии, что последний произошел не по вине фрахтователя.
- Право судовладельца, обычно осуществляемое ка-питаном, определить окончательное количество груза, подлежащего погрузке в пределах, установленных чартером, как предела «полного груза». обычно м. устанавливается в процентном отношении (чаще всего плюс-минус
|
Margin, английский
- The extra percentage rate of interest charged by lenders over the relevant basis rate reflecting the credit quality of the borrower.
- Запас по параметру затуханию или другому параметру кабельной линии, обычно
- Сумма депозита трейдера в дилинговом центре, покрывающая риск потерь от проводимых транзакций; средства, передаваемые клиентом своему брокеру или брокером члену расчетной палаты в качестве залога. маржа способствует обеспечению финансовой состоятельности
- Запас; край, граница
- Разница между собственными электрическими мощностями системы и нагрузкой с учетом мощностей линий электропередачи
- Allowance for attenuation in addition to that explicitly accounted for in a system design.
- N перифирия
- The percentage rate of interest charged by lenders over the relevant basis rate reflecting the credit quality of the collateral.
- The blank space outside the printing area on a page.
- The space between a control and the other, adjoining controls on a form or page.
- Allows investors to buy securities by borrowing money from a broker. the margin is the difference between the market value of a stock and the loan a broker makes. related: security deposit (initial). in the context of hedging and futures contracts, the cash collateral deposited with a trader or exchanged as insurance against default.
- An amount, usually a percentage, which is added to the index to determine the interest rate for adjustable rate mortgages.
|
Определить, русский
Устанавливается, русский
Декларация, русский
- Декларация , известие, объявление
- Заявление от имени государства, прави-тельства, партии, организации; торжественное провозглашение основных принципов, а также документ, в котором они изложены (декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа, 1918 г.; всеобщая декларация пра
- Йoзoданкыв, шыoдчанкыв
- Объявление чего-либо для всеобщего сведения. торговая декларация - обозначает количество, вес товаров для платежа таможенных сборов.
- (фр. declaration - заявление) - 1) в конституционном праве наименование отдельных политико-юридических актов, имеющее целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства (например. деклараци
- (от лат . declaratio - объявление, провозглашение), 1) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения деятельности международных организаций в конкретной области международных отношений. 2) название некоторых документов (напр., декларация о доходах, таможенная декларация).
- Заявление, объявление, документ, провозглашающий какие-то
Обязанность, русский
- Обязанность, обязательство, долг, должность, необходимость, повинность, призвание. вступить в отправление обязанностей. по долгу службы. чувство долга. он этим нарушил свои прямые обязанности. над ним тяготеет железная необходимость подчиняться. отбыть по
- Уджмог
Перевозчик, русский
- Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, принявшие на себя по договору перевозки железнодорожным транспортом общего пользования обязанность доставить пассажира, вверенный им отправителем груз, багаж, грузобагаж из пункта отправления в пункт назначения, а также выдать груз, багаж, грузобагаж управомоченному на его получение лицу (получателю);
- Сторона в договоре морской перевозки, обязую-щаяся доставить груз из порта погрузки в порт выгрузки за обусловленную плату.
- В таможенном праве лицо, фактически перемещающее товары либо являющееся ответственным за использование транспортного средства. в этом смысле необходимо отличать п. вообще от таможенного перевозчика.
- Автомобильный транспорт)
Ответственность, русский
- Ответственность, ручательство, порука. брать на свою ответственность. грех пополам. , залог , взять на свою ответственность, отказываться от ответственности
- Соответствие поведения личности долгу, обязанностям, подчиненность поведения личности, социальному контролю.
- Реализуемый в разных формах контроль над деятельностью субъекта с позиции выполнения им принятых норм и правил. различаются внешние формы контроля, обеспечивающие возложение ответственности за результаты его деятельности (подотчетность, наказуемость и пр.
- Кывкутoм
- Необходимость, обязанность отвечать за свои поступки и действия. различают следующие виды ответственности: юридическая, дисциплинарная, материальная, уголовная, моральная. юридическая о. - мера государственного принуждения, основанная на осуждении повелен
- — соответствие поведения личности долгу, обязанностям, подчиненность поведения личности, социальному контролю.
- Реализуемый в разных формах контроль над деятельностью субъекта с позиции выполнения им принятых норм и правил. различаются внешние формы контроля, обеспечивающие возложение ответственности за результаты его деятельности (подотчетность, наказуемость и пр.), и внутренние формы саморегуляции его деятельности (чувство ответственности, чувство долга).
Количество, русский
- ~ of informatioia message количество информации в сообщении
- Кол.; кол-во
- Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество
- – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.
- , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.
|
Margin, английский
- The extra percentage rate of interest charged by lenders over the relevant basis rate reflecting the credit quality of the borrower.
- Запас по параметру затуханию или другому параметру кабельной линии, обычно
- Сумма депозита трейдера в дилинговом центре, покрывающая риск потерь от проводимых транзакций; средства, передаваемые клиентом своему брокеру или брокером члену расчетной палаты в качестве залога. маржа способствует обеспечению финансовой состоятельности
- Запас; край, граница
- Разница между собственными электрическими мощностями системы и нагрузкой с учетом мощностей линий электропередачи
- Allowance for attenuation in addition to that explicitly accounted for in a system design.
- N перифирия
- The percentage rate of interest charged by lenders over the relevant basis rate reflecting the credit quality of the collateral.
- The blank space outside the printing area on a page.
- The space between a control and the other, adjoining controls on a form or page.
- Allows investors to buy securities by borrowing money from a broker. the margin is the difference between the market value of a stock and the loan a broker makes. related: security deposit (initial). in the context of hedging and futures contracts, the cash collateral deposited with a trader or exchanged as insurance against default.
- An amount, usually a percentage, which is added to the index to determine the interest rate for adjustable rate mortgages.
Опцион, русский
- Право выбора между альтернативными условиями договора. в чартерах обычно встречаются условия о грузовом и географическом о.
- Срочный контракт, который представляет собой право, но не обязанность, купить или продать определенный актив (ценные бумаги, валюту и т.д.) по заранее оговоренной цене в течение некоторого известного заранее периода времени. различают опционы американског
- Право выбора между альтернативными условиями до-говора. в чартерах обычно встречаются условия о грузовом и географическом о.
- 1. ценные бумаги, дающие их владельцу право купить или продать в течение установленного срока определенное количество акций, других ценных бумаг по фиксированной цене. продавец опциона принимает на себя обязательства, по которым он в зависимости от вида о
- (лат. optio - выбор, право выбора) - полученное на возмездной основе право приобретателя выбирать по своему усмотрению между двумя или более установленными в договоре действиями. о. был известен в древней греции, риме и финикии (например, описание о. содержится в "политике" аристотеля). в качестве предмета о. выступают различные объекты гражданских прав, что обусловливает множественность толкования данного термина в зависимости от обстоятельств его применения. так, законодательство рф о ценных бумагах устанавливает содержание опционного свидетельства (постановление фкцб рф от 9 января 1997 г.№ 1 "об опционном свидетельстве, его применении и утверждении стандартов эмиссии опционных свидетельств и их проспектов эмиссии"), а законодательство других стран характеризует операции с конвертируемыми ценными бумагами и различными правами приобретения как опционные. таким образом, о. следует считать общевидовым понятием, конкретные формы которого могут быть различны.
- Право выбора альтернативных условий, зафиксированных в контракте (например, сроки платежа, форма оплаты, т.д.)
- (от лат . optio, род. п. optionis - выбор, желание, усмотрение), в гражданском праве:..1) возможность выбора (обычно должником) способа выполнения альтернативного обязательства;..2) предварительное соглашение о заключении договора в будущем (в сроки, обусловленные сторонами).
|
|
|
|
|
|
|
