Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Containment relationship

Глоссарий ИТ-терминов
    In a model, the inclusion of one object in a set of objects that all have something in common, to indicate some type of administrative grouping.




Containment, английский
  1. Specific us cold war foreign policy aimed at limiting the spread of communism

  2. The blocking by one nation of another nation’s attempts to spread influence—especially the efforts of the united states to block the spread of soviet communism during the late 1940s and early 1950s.

  3. 1. action taken to restrict the spread of something undesirable or dangerous such as a disease  government policy of containment of the sars virus 2. the eradication of a global disease such as smallpox by removing it region by region

  4. Сдерживание; контаинмент

  5. Меры предосторожности в опытах по генной инженерии


Containment boom, английский
    Плавучее ограждение нефтяного пятна в море


Containment booms, английский

Containment booms -, английский
    21 - ограничивающие боны (плавучие заграждения, ограничивающие разлившуюся нефть)


Containment building, английский
    Оболочка реактора (атомной электростанции или котельной) см. также containment shell


Containment error, английский
    Ошибка содержания


Containment grouting, английский

Containment pond, английский
    Пруд-накопитель (пруд для отведения концентрированных сточных вод)


Containment rack, английский
    Роликовая проводка мнлз


Containment roll, английский
    Ролик роликовой проводки мнлз


Containment rules, английский
    Правила включения


Containment zone, английский
    Зона роликовой проводки машины непрерывного литья


Relationship, английский
  1. Отношение: соотношение; связь; взаимоотношение; взаимосвязь

  2. Отношение, степень родства

  3. A way in which someone or something is connected to another  the incidence of the disease has a close relationship to the environment.  he became withdrawn and broke off all relationships with his family.

  4. Зависимость, соотношение

  5. A connection between objects.

  6. A logical connection between entities.

  7. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.

  8. An association established between common fields (columns) in two tables. a relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.


Relationship banking, английский

Relationship coaching, английский
    Building a personal relationship, a coach is entrusted to accurately prescribe the right actions to strengthen the coachee’s ability to develop meaningful personal, business, and romantic relationships. by emphasising the importance of clear communication, compromise, self-awareness and interpersonal skills, relationship coaching aids the coachee to reap rewards in their own life as well as in the lives of others.


Relationship creation, английский
    Configuration flag of a synchronization rule. it determines whether objects should be created automatically in ilm 2’.’


Relationship criterion, английский
    A filter to match objects during synchronization.


Relationship explorer, английский
    A ui section in the form editor that shows existing relationships for a form and will allow you to add to or modify them.


Relationship inverse, английский
    The opposite end of a relationship, for example, product.category and category.product. in the entity framework, code first detects that the objects are related as inverses.


Relationship object, английский
    An object representing a pair of objects that assume a role in relation to each other.


Administrative, английский
  1. Административный; штабной (о полете)

  2. Administrativo/a

  3. Административный; исполнительный


Hosting relationship, английский
    In a model, the relationship according to which one object exists only within the context of a parent object. in this relationship there can be a one to many ratio of parent objects to child objects, but only a 1:1 ration between a child object and its parent. for example, any given logical drive can only belong to one computer, though a single computer may have multiple logical drives. also, the logical drive must have a computer on which it exists, if the computer that hosts the logical drive ceases to exist, so does the logical drive itself.


Reference relationship, английский
    In a model, a reference relationship indicates that participating objects work with one another with none of the dependencies or restrictions that exist in the hosting or containment relationships. for example, a network router and an exchange mailbox server may work together in providing e-mail services. in addition to working with the exchange server, the network router works with any other server or device that it routes network traffic for. also, the exchange mailbox server works with all the other exchange servers and certain global catalog servers in the organization to provide e-mail services.