Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Net amount

Глоссарий ИТ-терминов
    The amount including all deductions, charges, and adjustments.




Amount, английский
  1. Сумма

  2. Количество

  3. A definite magnitude of currency, a quantity of currency, or an indefinite magnitude of an uncountable substance or quality.

  4. Количество, сумма


Amount, английский

Amount covered, английский
    Страховая сумма


Amount drawn down, английский
    Использованная сумма (в счет кредита)


Amount due, английский
    Причитающаяся сумма


Amount invoiced, английский
    Фактурная стоимость (товара)


Amount of air, английский

Amount of balance, английский
    Сальдо


Amount of bet, английский
    Величина ставки


Amount of business, английский
    Оборот (предприятия)


Amount of compression, английский

Amount of employment, английский
    Занятость, объем занятости (в. снс)


Amount of feedback, английский
    Глубина обратной связи


Amount of growth, английский

Amount of information, английский
    Количество информации


Amount of ink, английский
    Количество чернил


Amount of inspection, английский
    Объем инспекции


Amount of invention, английский
    Значение изобретения; уровень изобретения


Amount of inventories, английский

Amount of latency, английский
    Величина временной задержки


Amount of man-power employed, английский
    Количество занятых


Deductions, английский

Adjustments, английский
  1. Корректировка, то есть покупка или продажа некоторого числа опционов с определенным коэффициентом “дельта” с целью приведения позиции к “дельта” - нейтральному состоянию.

  2. Money that the buyer and sellers credit each other at the time of closing. often includes taxes and down payment.


Adjustment, английский
  1. Регулировка; перестановка; корректировка

  2. Поправка

  3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

  4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

  5. A change to an account to correct or update the balance.

  6. Корректировка


Blood glucose measurement, английский
    The amount of a person’s blood glucose levels at a certain point in time.


Compression level, английский
    The amount by which an image’s file size is reduced. higher compression levels yield smaller file sizes and shorter download times.