Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Variance at completion

Глоссарий ИТ-терминов
    The earned value field that shows the difference between the budget at completion [bac] and the estimate at completion [eac]. in project, the eac is the total cost field, and the bac is the baseline cost field.




Complet, французский

Complet, немецкий
    Ensemble. zusammenstellung mehrerer bekleidungsteile die in stil, form, farbe und material harmonisch aufeinander abgestimmt sind.


Completamente distribuita, итальянский
    Viene cosi definita un`emissione di nuovi titoli che dopo essere stata sottoscritta, e stata completamente venduta agli investitori che ne avevano fatto richiesta.


Completamente investito, итальянский
    Viene cosi definito un portafoglio in cui il controvalore dei titoli posseduti e quasi uguale alle somme dei fondi disponibili, percio con contante residuo quasi nullo.


Completar, португальский

Complete, английский
  1. Полный

  2. Завершать

  3. Traditionally a ship is not “complete” until she has been launched. a finished but unlaunched vessel is “built.” 79 complete

  4. In the context of general equities, to fill an order.


Complete, английский

Complete, латинский

Complete (incomplete) lung spread, английский

Complete (plants and) equipment, английский

Complete -, английский
    Кожух, вентиляционное укрытие полностью закрытого типа


Complete abortion, английский
    An abortion where the whole contents of the uterus are expelled


Complete an application, английский
    Заполнить заявление


Complete asssimetric shell, английский

Complete asssimetric shell:, английский
    A shell whose form is defined by a meridional generator line


Complete axisymmetric shell, английский

Complete axisymmetric shell:, английский
    A shell composed of a number of parts, each of which is a shell of revolution.


Complete bigraphy, английский

Complete blood cell count, английский

Complete blood count, английский
    A test to find the exact numbers of each type of blood cell in a sample of blood. abbr cbc


Complete bluff, английский

Difference, английский
  1. Disagreement, inequity, contrast, dissimilarity, incompatibility

  2. Разница; разность

  3. An important army term, meaning firstly the sum to be paid by officers when exchanging from the half to full pay; and, secondly, the price or difference in value of the several commissions.


Completion, английский
  1. Завершение

  2. In the context of project financing, occurs after a completion test, when the project`s cash flows become the primary method of repayment. prior to completion, the primary source of repayment is usually from the sponsors or from the turnkey contractor.

  3. Used to describe all activities between drilling to casing point and putting the well to production. includes cleaning out the well bore, setting the casing and tubing, adding surface equipment, and perforating the casing.


Ja east, английский
    The eastern japanese region within the azure region taxonomy.


Budgeted cost of work scheduled, английский
    The earned value field that shows how much of the budget should have been spent, in view of the baseline cost of the task, assignment, or resource. bcws is calculated as the cumulative timephased baseline costs up to the status date or today’s date.