Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plisse

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    A cotton, rayon, or acetate fabric with a crinkled or pleated effect. the effect is produced by treating the fabric, in a striped or spotted motif, with a caustic-soda solution which shrinks parts of the goods.




Decating mark, английский
    A crease mark or impression extending fillingwise across the fabric near the beginning or end of the piece.


Carded yarn, английский
    A cotton yarn that has been carded but not combed. carded yarns contain a wider range of fiber lengths and, as a result, are not as uniform or as strong as combed yarns. they are considerably cheaper and are used in medium and course counts.