Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Saturation value

Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
    The maximum amount of dye that can be absorbed by a textile fiber under defined conditions.




Saturate, английский

Saturate, латинский

Saturated, английский
    A насыщенный


Saturated - steam at 100°c and atmospheric pressure., английский

Saturated air, английский
    Air containing the maximum amount of water vapor possible at a given temperature; the partial pressure of the water vapor is equal to the vapor pressure of water at the same temperature.


Saturated color, английский

Saturated dischage temperature, английский

Saturated fat, английский
    A fat which has the largest amount of hydrogen possible comment: animal fats such as butter and fat meat are saturated fatty acids. it is thought that increasing the amount of unsaturated and polyunsaturated fats, mainly vegetable fats and oils, and fish oil, and reducing saturated fats in the food intake helps reduce the level of cholesterol in the blood, and so lessens the risk of atherosclerosis.


Saturated fats, английский

Saturated fatty acid, английский
    Lipid with hydrocarbon chains containing only single bonds, which results in the maximum number of hydrogen atoms per chain


Saturated felt, английский
    A felt which is impregnated with tar or asphalt.


Saturated mineral, английский

Saturated nucleate boiling, английский

Saturated region, английский

Saturated rock, английский

Saturated steam, английский
    Steam at the temperature of its boiling point. sometimes (somewhat incorrectly) applied to wet steam. see also superheated steam.


Saturated suction temperature, английский

Saturated surface, английский

Saturated surface dry, английский
    The condition of an aggregate particle or other porous solid when the permeable voids are filled with water but the exposed surfaces are dry.


Saturated surface-dry, английский
    Водонасыщенное состояние при сухой поверхности (заполнителей) 490


Saturated unit weight, английский

Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Loop elongation, английский
    The maximum extension of a looped yarn at maximum load, expressed as a percentage of the original gauge length.


Fabric crimp angle, английский
    The maximum acute angle of a single weaving yarn’s direction measured from a plane parallel to the surface of the fabric.