Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Belirli

Русско-турецкий словарь юридической лексики


    Бонификация, русский
    1. 1. надбавка к цене товара, качество которого выше предусмотренного договором, стандартом, базисной кондицией; 2. возврат налогов, взысканных с вывозимых за границу товаров, с целью повышения их конкурентоспособности на мировом рынке; 3. государственная су

    2. (франц . bonification, от ср.-век. лат. bonifico - улучшаю), в гражданском праве - надбавка к установленной договором цене, если поставлен товар более высокого качества. наиболее широко применяется во внешней торговле.

    3. Надбавка к оптовым ценам товаров, качество которых выше




    Бракованный товар, русский

    Depolanmt, турецкий