Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Корабельное орудие

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Gemi topu, турецкий



    Корабельная архитектура, русский

    Корабельные черви, русский
      , семейство морских двустворчатых моллюсков, сверлящих дерево. тело червеобразное (длина до 1,5 м), с раковинкой (длина до 10 мм) на головном конце. ок. 70 видов, главным образом в тропических морях, в т. ч. 5 видов в черном, азовском и дальневосточных морях. повреждают деревянные подводные части судов и гидротехнических сооружений.


    Корабельный, русский

    Корабельный сбор, русский
      Основной вид портовых сборов, взи-маемый с судна при посещении порта. к. с. устанавливается за тонну регистро-вой вместимости судна и взимается отдельно за вход в порт и выход из него. наряду с ординарными ставками к. с. применяются льготные ставки, котор


    Корабельный сбор, английский

    Оруденение, русский
      Процесс накопления оксидов железа и марганца в почвенном профиле (в виде рудяковых горизонтов, ортштейнов, болотной руды). см. элементарные почвообразовательные процессы (эпп).


    Орудие, русский
    1. Орудие, инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть, приспособление, машина. , инструмент, причина

    2. 1. техническое приспособление, с помощью коего производится некая работа или действие.

    3. – по хайдеггеру, все те предметы, с которыми мы имеем дело в нашей повседневной озабоченности. это выражение является обобщением одной из составных частей (zeug) в словах werkzeug (инструмент), handwerks-zeug (набор ремесленных инструментов), strickzeug (вязание), hдh-zeug (швейные принадлежности) и т. д. совокупность орудий создает мир дел, в котором человеку открываются сокровенные тайны, ибо он постоянно общается с ним; он не нуждается в том, чтобы «познавать» этот мир (см. подручность).


    Орудие артиллерийское, русский
      , вид огнестрельного оружия. имеются различные типы артиллерийских орудий: пушки, гаубицы, минометы, безоткатные орудия и др.; по назначению и месту установки: наземные, зенитные, авиационные, танковые, корабельные и береговые. артиллерийское орудие состоит из ствола (с казенником и дульным тормозом), затвора и лафета.


    Орудие психологическое, русский
      Элемент структуры функции психической, ролью аналогичный орудию труда в структуре деятельности трудовой человека. в теории культурно-исторической в качестве орудия психологического рассматриваются знаки («стимулы-средства»).


    Орудий, русский

    Орудийная панорама, русский

    Орудийный порт,, русский

    Орудийный расчёт (орудийная прислуга), русский
      Личный состав, обслуживающий артиллерийское орудие согласно боевому расписанию.


    Орудия, русский

    Орудовать, русский
      Орудовать , делать


    Gemi, турецкий

    Gemi topu, турецкий