Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Крупозная пневмония

    (гр. pneumon легкое) — болезнь, вначале проявляю


Croupous pneumonia, английский

Pneumonia crouposa, английский

Lobaarinen pneumonia, финский



Крупозная селезёнка, русский

Крупозное воспаление, русский
    Одна из форм фибринозного воспаления, характеризующаяся свертыванием экссудата с отложением фибрина и образованием на поверхности свободно отделяющейся пленки.


Крупозное воспаление горла, русский

Крупозное воспаление легких, русский
    , см. воспаление легких.


Крупозный, русский
    (от шотл. croup тонкая оболочка на языке у птиц, пленка)— фибринозный, волокнистый.


Пневмоника, русский
    , раздел пневмоавтоматики, охватывающий изучение, разработку и использование устройств автоматического управления, в которых передача, преобразование и представление информации основано на взаимодействии воздушных струй, изменении скорости воздушных течений и других аэродинамических эффектах.


Пневмонит волчаночный, русский

Пневмонит кленовой коры, русский
    Аллергический альвеолит, вызываемый вдыханием плесени, растущей на коре клена


Пневмонический, русский

Пневмония, русский
  1. (гр. pneumon легкое) —

  2. (от греч . pneumon - легкие), то же, что воспаление легких.


Пневмония абортивная, русский

Пневмония апикальная, русский

Пневмония аспирационная, русский

Пневмония белая, русский

Пневмония в результате гриппа, русский

Пневмония верхушечная, русский

Пневмония вторичная, русский

Пневмония гангренозная, русский

Пневмония гипостатическая, русский

Пневмония гнойная, русский

Left (right) upper lobe of the lung, английский

Croupous pneumonia, английский