Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kerteriz

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Пеленг, русский
    1. Направление на какой-либо объект от наблю­дателя, измеряемое углом между плоскостью меридиана (истинного, магнитного или компасного) и вертикальной плоскостью, проходящей через место наблюдателя и наблюдаемый объект.

    2. Горизонтальный угол между северной частью меридиана наблюдателя и направлением из точки наблюдения на объект, измеряемый по часовой стрелке от 0° до 360°. в зависимости от принятого меридиана различают пеленги: истинный, магнитный, компасный.

    3. Строй кораблей, при котором все они располагаются на линии (пеленге), проходящей под углом к курсу уравнителя (ведущего).

    4. Пл.

    5. (от нидерл . peiling), 1) угол между направлением на наблюдаемый объект и одной из основных плоскостей, принятых за начало отсчета угловых координат. в морской и воздушной навигации обычно то же, что азимут. 2) строй самолетов, следующих относительно ведущего уступом вправо (правый пеленг) или влево (левый пеленг).

    6. Угол, измеренный по часовой стрелке:




    Telsiz yon (yer) kestirme, турецкий

    Педаль газа, русский