Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Религиозная служба

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Din hizmeti, турецкий



    Религиозная организация, русский
      Организация, созданная в целях осуществления религиозной деятельности и зарегистрированная в установленном законодательством порядке. к религиозным организациям относятся, в частности, централизованные и региональные религиозные объединения (включая их органы управления), иные религиозные учреждения и организации (в том числе монастыри, подворья, общества, духовные учебные заведения), созданные в установленном законодательством порядке в целях осуществления своей уставной деятельности.


    Религиозно, русский
      Религиозно , благоговейно


    Религиозное объединение, русский
      Добровольное объединение граждан рф, иных лиц. постоянно и на законных основаниях проживающих на территории рф, образованное в целях совместного исповедания и распространения веры и обладающее соответствующими этой цели признаками:вероисповедание; совершение богослужений, других религиозных обрядов и церемоний: обучение религии и воспитание своих последователей (фз рф от 26 сентября 1997 г. № 125-фз "о свободе совести и о религиозных объединениях"). запрещается создание и деятельность p.o.. цели и действия которых противоречат закону.


    Религиозность, русский

    Религиозные объединения, русский
      Добровольные объединения совершеннолетних верующих граждан одной конфессии, создаваемые в целях совместного удовлетворения религиозных потребностей. религиозные объединения могут создаваться в форме религиозных организаций и религиозных групп. правовой статус религиозных объединений регламентируется федеральным законом от 26 сентября 1997 г. "о свободе совести и о религиозных объединениях". в соответствии с п. 4 ст. 47 федерального закона "об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан российской федерации" религиозным объединениям запрещается вносить пожертвования в избирательные фонды кандидатов (зарегистрированных кандидатов) в депутаты и на выборные должности.


    Религиозный, русский
      Религиозный , благочестивый, духовный


    Служба, русский
    1. Служба , богослужение, должность, занятие, священнодействие, услуга , быть на службе, выступить из службы, наниматься на службу, определиться на службу, оставлять службу, отбывать службу, поступать на службу, состоять на службе, числиться на службе

    2. 1. совокупность звеньев управления, обычно структурных подразделений, интегрированных в функциональную подсистему управления. при этом интегрирование осуществляется на основе целеполагания так, чтобы направления деятельности подразделений одновременно явл

    3. Специальная область работы, а также относящиеся к ней учреждения


    Служба (в церкви), русский

    Служба авиационной безопасности (саб), русский

    Служба автоматического определения номеров, русский

    Служба автоматической передачи информации в районе аэроузла (аэропорта), русский

    Служба аи, русский
      Служба аэронавигационной информации


    Служба аудиографической конференции, русский

    Служба аэронавигационной информации, русский

    Служба безопасности, русский
      Совокупность должностных лиц и технических средств, обеспечивающая защиту систем связи и передаваемых данных. 69


    Служба безопасности полетов, русский

    Служба в армии, русский

    Служба видеоконференции, русский

    Служба видеотекс, русский

    Служба внутреннего аудита, русский

    Maliyet-etkin, турецкий

    Din hizmeti, турецкий