Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Telefon santrali

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Телефонная станция, русский
      , здание с комплексом технических средств, предназначенных для коммутации каналов связи телефонной сети. на телефонных станциях производится соединение определенных телефонных каналов - абонентских и соединительных линий - на время телефонных переговоров и их разъединение по окончании переговоров. по способу коммутации телефонные станции подразделяются на ручные и автоматические (атс).


    Коммутатор, русский
    1. (от лат . commuto - меняю), электромеханическое, электронное или электронно-лучевое устройство (переключатель, выключатель, распределитель), обеспечивающее выбор требуемой выходной электрической цепи и соединения с ней входной цепи. выбор производится вручную либо автоматически. простейшие электромеханические коммутаторы - рубильники, наборы электромагнитных реле, электромеханические искатели. коммутатор входит в более сложные устройства, напр. телефонную станцию.

    2. Устройство, обеспечивающее посредством включения, отключения и переключения электрических цепей выбор требуемой выходной цепи и соединение с ней входной цепи




    Telefon, венгерский

    Telefon, шведский

    Telefon, немецкий

    Telefon cihaz, турецкий

    Telefon etmem gerek, турецкий

    Telefon gorusmesi, турецкий

    Telefon ku, турецкий

    Telefon kulübesi var mi?, турецкий

    Telefon numaraniz nedir?, турецкий

    Telefon rehberi, турецкий

    Telefonál, венгерский

    Telefonar, португальский

    Telefondolmetschen, немецкий
      Einschaltung eines dolmetschers in die leitung zweier gesprachspartner. da kein visueller kontakt gegeben ist, der dolmetscher in einer ad-hoc-situation faktisch keine moglichkeit hat, sich auf den inhalt des gesprachs und die diktion der gesprachspartner


    Telefonist, шведский

    Telefonkatalog, шведский

    Telefonkiosk, шведский

    Telefonsamtal, шведский

    Telefonska govornica, сербский

    Telefonväckning, шведский

    Ahize, mikrotelefon, турецкий

    Телефонист(ка), русский