Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Передняя поверхность

Глоссарий клинической и лабораторной оптики
    В токарном инструменте поверхность, по которой сходит стружка в процессе резания.


Face, английский
  1. "лицо" (глаза, нос, рот, щеки и губы)

  2. The front part of the head, from the forehead to the chin

  3. Side of a hill or mountain being logged.

  4. Field ancillary computer effort

  5. Federation of associations on the canadian environment

  6. The front part of the head, where the eyes, nose and mouth are placed  verb to have your face towards or to look towards something  please face the screen.

  7. Скол

  8. The edge of a sharp instrument. also, the word of command to soldiers, marines, and small-arm men, to turn upon the heel a quarter or half a circle round in the direction ordered.

  9. [1] usn command to turn on the heel to left or right as ordered (the rn term is turn). [2] the after surface of a propeller blade (confusingly, the forward surface is the “back”).

  10. That part of a bit in contact with the bottom of a borehole when drilling is in progress and which cuts the material being drilled. also called cutting face, working face.

  11. To cover or build up a surface, such as the face or cutting points of a bit, with a layer of metal usually applied by a welding method. see dress 1, hard face. `

  12. One of the flat, more or less smooth, surfaces of a mineral crystal. 4. the bottom of a drill or borehole. 5. in any adit, tunnel, stope, or other underground workplace, the end at which work is progressing or was done last. also called. working face.

  13. The horse`s head. also, to turn toward a cow.

  14. The front side of the fabric as opposed to the back. this is the side of the fabric that is normally treated and tested to meet commercial standards. see id cord.

  15. The active front of excavation of the coal/ore in a mine.

  16. The location where excavation is taking place.

  17. The undisturbed soil immediately ahead of the shield.

  18. Треугольная или четырехугольная плоская поверхность, являющаяся базовым элементом произвольной трехмерной поверхности.




Переднеазиатская раса, русский
    , то же, что арменоидная раса.


Переднеазиатские нагорья, русский
    , в азии, к западу от памира. св. 3,5 млн. км2. включают малоазиатское, армянское, иранское нагорья.


Переднее венозное сплетение глотки, русский

Переднее вершинное фокусное расстояние, русский

Переднее зажимное устройство, русский

Переднее крестцовое сплетение, русский

Переднее крыло, русский

Переднее легочное сплетение, русский

Переднее место, русский
    Игрок, который должен первым делать ход со своей рукой


Переднее окно, русский

Переднее оперение (самолета), носовой руль, "утка", русский

Переднее пищеводное сплетение, русский

Переднее предлежание плода, русский

Переднее стекло элт), русский

Переднее фокусное расстояние, русский
    Расстояние от передней главной точки до переднего фокуса.


Переднежаберные, русский
    , подкласс моллюсков класса брюхоногих. раковина (от 1 мм до 60 см) обычно спирально завитая, иногда в виде колпачка, реже отсутствует. более 50 тыс. видов. обитают преимущественно в морях до предельных глубин, некоторые в пресных водах и на суше. к переднежаберным относятся каури, литторины, морские ушки, трубачи и др.


Переднезадний, русский

Переднезадний диаметр, русский

Переднезадний диаметр туловища, русский

Переднезадний [размер, измерение], русский

Переднезатылочный диаметр, русский

Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Периметр стимула с фиксированным положением, русский

Передняя вершинная рефракция, русский