Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ctaf

Глоссарий авиационных терминов
  1. Crew training air force

  2. Common traffic advisory frequency


Common traffic advisory frequency, английский
    A frequency designed for the purpose of carrying out airport advisory practices while operating to or from an airport without an operating control tower. the ctaf may be a unicom, multicom, fss, or tower frequency and is identified in appropriate aeronaut


Crew training air force, английский
    Воздушная армия по подготовке экипажей стам climb to and maintain наберите и выдерживайте (высоту ...) стс carbon tetrachloride четыреххло- ристый углерод, тетрахлорметан 174


Общая консультативная частота обслуживания воздушного движения, русский



Dead reckoning, английский
  1. In pioneer flight before radio, beacons, and accurate maps, flying distances much by instinct and guesswork, and referring to whatever landmarks were below, was quite routine. the "dead" part simply meant "straight," as in the nautical

  2. Счисление пути

  3. An estimate of position arrived at by calculating course, speed, and drift, without the benefit of observations. abbreviation of deduced reckoning. (see also estimated position.)

  4. A plot of courses steered and distances traveled through the water.


Crab, английский
  1. A rudder-controlled yawing motion to compensate for a crosswind in maintaining a desired flight path, as in a landing approach.

  2. Сноситься ветром; снос; угол сноса

  3. A louse, phthirius pubis, which infests the pubic region and other parts of the body with coarse hair. also called pubic louse

  4. A wooden pillar, the lower end of which being let down through a ship`s decks, rests upon a socket like the capstan, and having in its upper end three or four holes at different heights, long oars are thrust through them, each acting like two levers. it is employed to wind in the cable, or any other weighty matter. also, a portable wooden or cast-iron machine, fitted with wheels and pinions similar to those of a winch, of use in

  5. [1] to drift sideways under wind or current. [2] to adjust course to remain on track under the influence of wind or current. counterbattery 84

  6. A crab is a maneuver used to counteract the drift of an aircraft caused by a crosswind. the pilot will offset the heading of the aircraft from the desired track by a calculated amount, and the aircraft’s velocity combined with the wind through vector addition will give a net movement in the desired direction.