Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Permit stacking

Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
    The registration of more than one limited entry permit for a single vessel, where a vessel is allowed additional catch for each additional permit registered for use with the vessel.


Разрешить укладку, русский



Permit, английский
  1. A governmental municipal authorization to perform a building process as in:

  2. A document issued by a governmental authority having jurisdiction to authorize specific work by the applicant. perp on drawings, abbr. for “perpendicular.” perpend, perpend stone a rectangular stone set with its longest dimensions perpendicular to the face of a masonry wall; extends through the entire thickness of the wall so that it is exposed on both faces of the wall. perpendicular style, rectilinear style the

  3. A license to sell goods that have paid the duties or excise.

  4. Позволять; допускать; разрешать

  5. Разрешение; лицензия; пропуск


Permit authority, английский
    Власти, выдающие разрешение на водопользование (сша)


Permit documentation, английский

Permit man, английский

Permit of lade, английский

Permit re v i ew, английский

Permit review, английский
    Пересмотр разрешений - 68 - 1151. 1152. 1153.


Permit standards, английский

Permit tee, английский

Permit to work, английский
  1. A form of declaration signed and issued by a nominated person on charge of the work to be carried out on or near to overhead traction wiring equipment or high voltage apparatus. the purpose of the form is to make known to the person in charge of the work exactly which equipment is isolated and upon which, or near to which, it is safe for the work to be carried out so far as the respective equipment is concerned.

  2. Разрешение на выполнение работ


Permitir(se), португальский

Permitis [e], латинский

Permits, licenses, approvals, английский

Permittance, английский
    Электрическая емкость


Permitted, английский
    Permissible subsidies


Permitted categories, английский

Permitted explosive, английский

Permitted flying route, английский
    Разрешенный маршрут полетов


Permitted light, английский

Permitted payment, английский
    Payments permitted as outlined in the loan documentation (e.g. amortisation, or repayments from sales in a portfolio) under the payment waterfall. these payments should be considered on a transaction by transaction basis.


Registration, английский
  1. The accuracy of relative position or concentricity of all functional patterns of

  2. Process by which an individual indicates their intent to attend a trade show.

  3. The act of registering  a doctor cannot practise without registration by the general medical council.

  4. Приводка

  5. Регистрация

  6. A procedure to configure self-service password reset for a user.

  7. The process in which a consumer enters information, such as an e-mail address, to acquire a license.

  8. Общее количество записанных; списочный состав поступивших в школы и т.п. reg – rem


Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Registered, английский
    Аналог понятию buffered для sdram dimm, пока еще не нашло широкого употребления.


Rebuilding analysis, английский
    The science that uses biological information to describe the probability that a stock will rebuild within a given timeframe under a particular management regime.


Rebuilding plan, английский
    The policy measures that will be used to rebuild the fish stock.