Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transferor

Глоссарий экономических терминов
  1. The beneficiary of a transferable letter of credit who causes a bank to transfer the credit to another party.

  2. Лицо, передающее что-либо




Beneficiary, английский
  1. Someone who gets something from a trust

  2. Бенефициар, получатель

  3. The person(s), company, trust or estate namedby the grantor, settlor or creator to receive the benefits of a trust in duecourse upon conditions which the grantor established by way of a trust deed.an exception would be the fully discretionary trust. the beneficiary couldbe a charity, foundation and/or person(s) which or who are characterized byclasses in terms of their order of entitlement or their hierarchy.

  4. The person who receives or is to receive the benefits resulting from certain acts. in a tax context, the beneficiary is the person entitled to the benefits from trust property or from an insurance policy.

  5. A person who is a member of an organization that provides benefits, or a party who is designated as the recipient a benefit.

  6. Term used to refer to the person who receives the benefits of a trust or the recipient of the proceeds of a life insurance policy.

  7. Лицо, оказавшееся в выигрыше лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями тот, кто получает экономическую выгоду (от внедрения новшества) священник, стоящий во главе прихода

  8. Бенефициар

  9. Receiver of benefits

  10. Receiver of benefits a person who is eligible to gain benefits under a will, insurance policy, retirement plan, or other contract


Depository trust and clearing corporation (dtcc), английский
    The depository trust and clearing corporation (dtcc), through its subsidiaries, provides post-trade clearance, settlement, custody and information services for equities, corporate and municipal debt, money market instruments, american depositary receipts, exchange-traded funds, unit investment trusts, mutual funds, insurance products and other securities. the national securities clearing corporation (nscc) subsidiary, which acts as a central counterparty (ccp), provides trade guarantee, netting and risk management services for equity and debt transactions from all u.s. stock exchanges and markets. the depository trust company(dtc) subsidiary has custody of and provides asset servicing for millions of securities issues of issuers from the u.s. and over 60 other countries. dtc serves as a major clearinghouse for institutional post-trade settlement. dtcc`s two subsidiary businesses have standard and poors` highest rating: aaa.


Signatures on proxies, английский
    The basic rule of acceptability is that if the signature reads as the proxy is printed, it is acceptable. if an individual signs on behalf of another individual and states a legal representation, it is acceptable. examples: executor, guardian, power of attorney; but not husband, wife, next of kin, etc. on corporate registrations, a manual signature in the name of the corporation is acceptable. a facsimile signature is also acceptable, but a rubber-stamp signature with a signature line is acceptable only if signed on that line. with joint tenancy, one signature is sufficient, as in the case of one trustee signing for two or more.