Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Country selection

Глоссарий экономических терминов
    A type of active international management that measures the contribution to performance attributable to investing in the better-performing stock markets of the world.




Country, английский
  1. Languages

  2. A term synonymous with station. the place whither a ship happens to be ordered.

  3. Usn term for a specified area within a ship (e.g., “admiral’s country,” “officer’s country,” etc.). also territory.

  4. Страна

  5. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 2. country/region-specific (adj)


Country allocations, английский
    The percentages of a fund`s net assets distributed to securities of various countries. these percentages serve as an indicator of a fund`s diversification and its vulnerability to fluctuations in foreign financial markets or currency exchange rates.


Country bank, английский

Country beta, английский
    Covariance of a national economy`s rate of return and the rate of return of the world economy divided by the variance of the world economy.


Country ceilings for foreign currency bank deposits, английский

Country ceilings for foreign currency obligations, английский

Country code, английский
    Код страны


Country code top level domain (cctld), английский
    Cctlds typically refer to a specific country. for example, .uk is the cctld for the united kingdom.


Country cousin, английский
    Провинциал, впервые увидевший город


Country diversification, английский
    Investment of a global or international portfolio`s assets in securities of various countries.


Country economic risk, английский
    Developments in a national economy that can affect the outcome of an international financial transaction.


Country eligible for membership, английский
    Страна, имеющая право стать членом


Country exposure, английский
    Страновой риск


Country exposure lending survey, английский
    Обзор странового кредитного риска


Country financial risk, английский
    Centers around the ability of a national economy to generate enough foreign exchange to meet payments of interest and principal on its foreign debt.


Country guidelines for local currency obligations, английский

Country house, английский

Country in transition, английский
    Страна с переходной экономикой


Country limit, английский
    Предельный уровень риска в отношении одной страны


Country man, английский

Country marketing responsibility, английский
    Ответственные за работу со странами-донорами


International, английский
  1. Международный

  2. A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language

  3. Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Contribution, английский
  1. Вклад

  2. Money paid in order to save a place from being plundered by a hostile force. (see ransom.) also, a sum raised among merchants, where goods have been thrown overboard in stress of weather, towards the loss of the owners thereof.

  3. Вклад; взнос; участие; содействие

  4. Money placed in an individual retirement account (ira), an employer-sponsored retirement plan, or other retirement plan for a particular tax year. contributions may be deductible or nondeductible, depending on the type of account.


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Attributable, английский
    Относящийся,благодаря


Performing, английский

Joint and survivor annuity, английский
    A type of annuity opened by and intended for two people, that makes payments for the entire lifetime of both beneficiaries, even if one of them dies.


House account, английский
    A type of account at a brokerage firm that is given a high level of priority and is handled by the main office or an executive, rather than a traditional salesperson.