Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Social policy

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    A policy addressing social issues, such as poverty alleviation, education, and access to infrastructure. such policies might focus on meeting demands for social justice, including income redistribution and infrastructure expansion to the poor and to rural areas. see sector policy.


Социальная политика, русский
  1. Деятельность государства по управлению развитием социальной сферы общества, направленная на поддержание на 63 должном уровне трудовой мотивации населения, удовлетворения его интересов и потребностей, утверждение образа жизни, способствующего полноценному развитию личности и общества.

  2. Политика, направленная на решение социальных задач, например, таких как устранение бедности, образование и доступ к инфраструктуре. такая политика может концентрироваться на потребностях в социальной справедливости, включая перераспределение дохода и развитие инфраструктуры для бедных и в сельской местности. см. отраслевая политика.




Policy, английский
  1. Стратегия

  2. N политика language ~ языковая политика

  3. A written contract, by which the insurers oblige themselves to indemnify sea-risks under various conditions. an interest policy, is where the insurer has a real assignable interest in the thing insured; a wager policy, is where the insurer has no substantial interest in the thing insured; an open policy, is where the amount of interest is not fixed, but left to be ascertained in case of loss; a valued policy, is where an actual value has been set on the ship or goods.

  4. A group of settings that controls features on computers and mobile devices like software updates, endpoint protection, windows firewall settings, and the end-user experience in the windows intune center.

  5. A versioned collection of business rules.

  6. As set of rules defined by the administrator. for example, the policy may require all users to change their passwords.

  7. One or more rules or procedures that operationalize internal controls.

  8. The mechanism by which computer settings are configured automatically, as defined by the administrator. depending on context, this can refer to group policy or windows nt 4.0 system policy.

  9. Guide for making decisions

  10. Guide for making decisions a method to help guide and make decisions


Policy, английский

Policy (insurance), английский
    Полис


Policy (setting), английский
    Политика (урегулирование)


Policy and procedure manual, английский

Policy asset allocation, английский
    Way in which an investor seeks to assess an appropriate long-term "normal" mix of assets that represents an ideal blend of controlled risk and enhanced return.


Policy bar code, английский
    An image that encodes a unique identifier for a windows sharepoint services object, where the value of the unique identifier can also be represented textually.


Policy based orchestration, английский
    Политика по обеспечению надежности инфраструктуры


Policy criteria, английский
    General: a standard on which a judgment or decision may be based. in the context of policies and policy instruments to support renewable energy, four inclusive criteria are common: effectiveness (effi cacy) is the extent to which intended objectives are met, for instance the actual increase in the output of renewable electricity generated or shares of renewable energy in total energy supplies within a specifi ed time period. beyond quantitative targets, this may include factors such as achieved degrees of technological diversity (promotion of different renewable energy technologies) or of spatial diversity (geographical distribution of renewable energy supplies). effi ciency is the ratio of outcomes to inputs, for example, renewable energy targets realized for economic resources spent, mostly measured at one point of time (static effi ciency), also called costeffectiveness. dynamic effi ciency adds a future time dimension by including how much innovation is triggered to improve the ratio of outcomes to inputs. equity covers the incidence and distributional consequences of a policy, including fairness, justice and respect for the rights of indigenous peoples. the equity criterion looks at the distribution of costs and benefi ts of a policy and at the inclusion and participation of wide ranges of different stakeholders (e.g., local populations, independent power producers). institutional feasibility is the extent to which a policy or policy instrument is seen as legitimate, able to gain acceptance, and able to be adopted and implemented. it covers administrative feasibility when compatible with the available information base and administrative capacity, legal structure and economic realities. political feasibility needs acceptance and support by stakeholders, organizations and constituencies, and compatibility with prevailing cultures and traditions.


Policy crude (oil), английский
    Политическая нефть (яп.). нефть, добываемая японскими компаниями в других странах и импортируемая в японию в соответствии с межправительственными соглашениями


Policy definition, английский
    Выработка стратегии


Policy design, английский
    Разработка стратегии; разработка политики


Policy document, английский
    Программный документ (заявление компании о ее целях


Policy downloader, английский
    Загрузчик системных правил


Policy filter page, английский
    The page where administrators build customized rules for e-mail addresses and domains in the customer’s organization.


Policy game, английский
    Быстрая лотерея, в которой участники ставят на определенные номера, выскакивающие из барабана.


Policy gradient, английский

Policy holder, английский
    Страхователь.


Policy instrument, английский
    Инструмент экономической политики


Policy instruments, английский
    Policy tools designed for particular objectives.


Policy limit, английский
  1. The maximum dollar amount of coverage provided by an insurance company for a certain policy.

  2. Лимит ответственности по полису (страх.)


Addressing, английский
    The process of assigning or referring to an address. in programming, the address is typically a value specifying a memory location.


Infrastructure, французский
    See railway civil infrastructure; electrical infrastructure; signalling and telecommunications infrastructure.


Redistribution, английский
  1. Перераспределение, см. transfer

  2. Перераспределение ~ of forces перераспределение сил ~ of moments перераспределение моментов


Price cap formula, английский
    A precise expression denoting the constraint facing a firm over the period of a price control. an example of a simple version of the formula would be rpi-x+k+q, where the terms reflect adjustments for retail price inflation, productivity, network expansion, and improved quality of service. in practice, with baskets other features, the formal representation of the formula can be quite complicated.


Interstate pipeline, английский
    A pipeline that transports natural gas across state boundaries. in the u.s. such pipelines are subject to ferc jurisdiction under the u.s. natural gas act.