Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Interstate pipeline

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    A pipeline that transports natural gas across state boundaries. in the u.s. such pipelines are subject to ferc jurisdiction under the u.s. natural gas act.


Межштатный трубопровод, русский
    Трубопровод, по которому транспортируется природный газ между штатами. в сша такие трубопроводы находятся под юрисдикцией федеральной комиссии по регулированию в области энергетики (ferc) в соответствии с законом сша о природном газе.




Interstate, английский
    Автомагистраль между штатами


Interstate airway communication station, английский
    Радиостанция системы связи на внутренних воздушных трассах


Interstate aviation committee, английский

Interstate commerce commission, английский

Interstate commerce commission (u.s.), английский

Interstate commi ss i on on the potomac, английский

Interstate commission on the potomac, английский
    Межштатная комиссия по p. потомак (сша)


Interstate compact, английский
    An agreement between south dakota and other states to provide supervision for inmates and parolees that were sentenced in one state and residing in another state. 13 jireh/safe prevention principles and techniques (sppt)- jireh/sppt is a best practices program designed to prevent crisis and restore youth to a healthy state; thereby decreasing, if not preventing, escalations. the non-physical and physical intervention techniques are designed to ensure that we keep youth and staff safe with the goal of reducing, if not eliminating crises and physical handling restraints.


Interstate extradition, английский
    Выдача преступника властям другого штата, если преступник совершил на территории другого штата более серьёзное преступление


Interstate law, английский
    Коллизионное право в отношениях между штатами


Interstate mining compact commission, английский

Interstate pollution, английский
    Загрязняющие вещества, пересекающие границу штата (в сша) или государства


Interstate sanitation commission, английский
    Межштатная комиссия по улучшению санитарного состояния вод (штаты нью-йорк, нью джерси и коннектикут,


Interstate sanitation district, английский
    Межшта район


Interstate system, английский
    Any railway system or part of a railway system, designated by its owner as a route to be used for movement of interstate traffic.


Interstate wa te rs, английский

Interstate water compact, английский
    Межштатное соглашение ^во^ных ресурсах


Interstate water-pollui- tion-control compact, английский
    Межштатное соглашение по предупреждению загрязнения вод (сша)


Interstate waters, английский
    Межштатные вода (сша)


Pipeline, английский
  1. Процесс подготовки, разработки или доработки; канал информации, распределения или товародвижения в последнее время словосочетание “in the pipeline” (в работе, в процессе, «на подходе») часто встречается в документах, где речь идет о лекарственном 59 обеспечении.

  2. Процесс подготовки, разработки или доработки; канал информации, распределения или товародвижения в последнее время словосочетание “in the pipeline” (в работе, в процессе, «на подходе») часто встречается в документах, где речь идет о лекарственном

  3. Трубопровод

  4. A potential sales transaction in process.

  5. A series of commands connected by pipeline operators (|) (ascii 124). each pipeline operator sends the results of the preceding command as input to the next command.

  6. A set of commands that chain the output of one command into the input of the next command.

  7. A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (com objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site.

  8. Конвейер

  9. The underwriting process that must be completed with the sec before a security can be offering for sale to the public.


Boundaries, английский
    The boundaries that determine the direct and indirect emissions associated with operations owned or controlled by the reporting company. this assessment allows a fund manager to establish which operations and sources cause direct and indirect emissions, and to decide which indirect emissions to include which are a result of its operations. see also the following definitions on financial control, operational control and equity share.


Jurisdiction, английский
  1. Юрисдикция

  2. A territory such as a state, province, county, shire, or municipality, that enforces building codes, construction standards, laws, and/or regulations within which its authority is exercised.

  3. Right, power, or authority which magistrates or courts have to administer justice.—within jurisdiction of civil powers, as regards naval matters, is within a line drawn from headland to headland in sight of each other, and forming part of the same county. the admiralty jurisdiction is confined to three miles from the coast in civil matters, but exists wherever the flag flies at sea in criminal.

  4. The geographical area or territorial range over which a state has the right and power to exercise judicial authority and maintain law and order.

  5. The power, right, or authority to interpret and apply tax laws or decisions.

  6. Отправление правосудия

  7. Legal authority

  8. Legal authority the right and power to interpret and apply the law, often within a certain geographical region jurisdiction shopping (see “forum shopping”) kkey talent


Social policy, английский
    A policy addressing social issues, such as poverty alleviation, education, and access to infrastructure. such policies might focus on meeting demands for social justice, including income redistribution and infrastructure expansion to the poor and to rural areas. see sector policy.


Transition period, английский
    A number of years deemed adequate for allowing a formerly regulated firm the opportunity to recover stranded costs through the use of a transition charge.