Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кривая спроса

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Графическое отображениеколичества товара, которое потребители желают и могут купить при различных ценах. при допущении, что доходы потребителей неизменны, стандартная (нормальная) кривая спроса убывает по цене, так как количество спроса на товар падает с ростом его цены.


Demand curve, английский
    The amount of a product that consumers are willing and able to buy at various prices as shown on a graph. a normal demand curve is downward sloping because quantity demanded will fall as price rises, assuming consumers have a fixed income.




Крив, русский
    , в восточнославянской мифологии родоначальник племени кривичей.


Кривая, русский
  1. 1. непрямая линия, а также любая линия на плоскости или в пространстве; 2. линия, изображающая рост или падение чего-нибудь в развитии какого-нибудь процесса.

  2. , см. в ст. линия.


Кривая (линия), русский

Кривая абсорбции, русский

Кривая безье, русский
  1. Полиномиальная кривая, задаваемая набором определяющих точек. представляет уравнение, порядок которого на одну ступень меньше количества учитываемых точек. кривая безье - частный случай b-сплайновой кривой. см. также b-сплайновая кривая.

  2. Полиномиальная кривая, задаваемая набором определяющих точек. представляет уравнение, порядок которого на одну ступень меньше количества учитываемых точек. кривая безье — частный случай b-сплайновой кривой. см. также b-сплайновая кривая


Кривая видности; кривая относительной спектральной световой эффективности;, русский

Кривая восстановления, русский
    Графическое отображение соотношения чистых поступлений от ликвидации дефолтных кредитов и непогашенного остатка основного долга по таким кредитам для каждого месяца "выдержки" пула.


Кривая восстановления давления (квд), русский
    График изменения забойного (устьевого) давления во времени после остановки работающей скважины. представляет собой график изменения забойного давления во времени. время полного восстановления давления от рабочего до статического может быть весьма значительным в зависимости от коллекторских свойств пласта. обработкой квд определяют текущие фактические характеристики нефтегазопродуктивного пласта


Кривая выноса примесей в едини, русский

Кривая гибели микроорганизмов, русский

Кривая годовой продолжительности нагрузки, русский

Кривая горизонтальных приложений, русский

Кривая дефолтов 100% sda (standard default assumption curve), русский
    Эталонный график, разработанный ассоциацией облигационного рынка (bond market association) для отражения дефолтов. при помощи кривой дефолтов графически отображается зависимость статистической вероятности наступления дефолта от "выдержки" пула,


Кривая долгосрочных средних издержек, русский
    График минимальных затрат на единицу продукции при любом уровне производства, допускающий изменение объемов выпуска.


Кривая досрочного погашения 100% psa (public securities association), русский
    Эталонный график, разработанный ассоциацией облигационного рынка (bond market association) в середине 1980-х годов для отражения досрочных погашений. при помощи кривой досрочного погашения графически отображается зависимость статистической вероятности дос


Кривая доходности, русский
    График изменения доходности ценных бумаг с одинаковыми качественными характеристиками в зависимости от сроков их погашения. кривая доходности используется для прогнозирования процентных ставок, выбора ценных бумаг, оценки новых эмиссий и для других целей


Кривая дыхания, русский

Кривая дыхательных движений, русский

Кривая знаменателя фазы, русский

Кривая издержек, русский
    Кривая, отображающая соотношение издержек (совокупных, средних, или предельных) по вертикальной оси выпуску (по горизонтальной оси, ось абсцисс).


Кривая импульсной характерно, русский

Нормальная, русский

Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Кривая трансформации, русский
    Другое название границы производственных возможностей или кривой производственных возможностей.


Кривая совокупных издержек, русский
    График, отображающий зависимость совокупной стоимости производства от уровня выпуска за определенный период времени.