Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кривая восстановления давления (квд)

Глоссарий нефтегазовых терминов
    График изменения забойного (устьевого) давления во времени после остановки работающей скважины. представляет собой график изменения забойного давления во времени. время полного восстановления давления от рабочего до статического может быть весьма значительным в зависимости от коллекторских свойств пласта. обработкой квд определяют текущие фактические характеристики нефтегазопродуктивного пласта




Восстановления, русский

Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Характеристики, русский
    Характеристики (сварочных) электродов


Характеристик, русский

Динамограмма, русский
    График, показывающий изменение нагрузки в точке подвески штанг от длины хода полированного штока при работе штангового глубинного насоса. сопоставление с теоретической динамограммой позволяет контролировать работу насоса и диагностировать неисправности в насосной установке.


Индикаторная кривая, русский
  1. График зависимости между дебитом скважины и депрессией на пласт. строятся по результатам измерений дебита и забойного давления.

  2. График зависимости производительности (дебита) скважины от депрессии на пласт. строится по результатам исследований эксплуатационной скважины на нескольких режимах с целью определения гидродинамических характеристик продуктивного пласта. она изображает зависимость пластового и забойного давлений от дебита газа в скважине. давление и дебит измеряют непрерывно с момента пуска скважины до их стабилизации на каждом режиме работы.