Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плата за покрытие затрат по энергосбережению

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Часть счета за электроэнергию на покрытие затрат энергетической компании на меры по снижению спроса на электроэнергию. программы энергосбережения могут включать меры по повышению энергоэффективности, аудиту,теплоизоляции или оптимизации использования освещения. для обеспечения эффективности программ необходим надзор со стороны регулятора.


Conservationcostrecoverycharge, английский
    A component added to an electricity bill to cover the costs of utility outlays that reduced the demand for electricity. conservation programs might include energy efficiency audits,weatherization programs, or efficient lighting systems. some regulatory oversight would be called for to ensure that the programs are, indeed, achieving the conservation impacts that are sought.




Обеспечения, русский

Плата за транзит, русский
    Плата, которую покупатели электроэнергии от альтернативного поставщика платят своим региональным инфраструктурным предприятиям за услуги по передаче электроэнергии по распределительным сетям. это позволяет инфраструктурному предприятию покрыть его неокупаемые затраты и затраты на сбыт с потерей части объемов выработки (когда услуги предоставлялись вертикально интегрированной регулируемой компанией). иногда называется плата за переход к конкурентному рынку .


Плата за мощность, русский
    (иногда называется «плата за потребляемую мощность» или «плата за пользование»). основывается на максимальном объеме потребленной электроэнергии за определенный период времени. плата за мощность определяется в соответствии с пиковым спросом и может быть одним из двух факторов при расчете двухставочного тарифа (плата за электроэнергию – второй фактор). в случае, если системные пиковые нагрузки не измеряются, для расчетов используется пиковый объем потребленной электроэнергии отдельных потребителей.