Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Трубка пвх

Глоссарий терминов в области полимерной промышленности и композитных материалов
    Трубка из поливинилхлоридного пластиката применяется для защиты и дополнительной изоляции проводов и кабелей, работающих при напряжении до 1000 в постоянного и переменного тока частотой 50 гц.




Пвх, русский

Пвх (поливинилхлорид), русский
    Синтетический материал, получаемый из натуральных продуктов: нефтепродуктов и обычной поваренной соли. используется в мебельной промышленности в качестве облицовочного материала. обладает высокой прочностью, экономичен, универсален в применении. признан экологически безопасным. лентой из пвх (толщиной от 0.4 до 3 мм) для повышения практичности мебели оклеивают кромки фасадов и столешниц. материал, относящийся к группе термопластов - пластмассы, которые после формования изделия сохраняют способность к повторной переработке. полимерные пленки изготавливают различных цветов, с печатным или рельефным рисунком, с матовой или блестящей поверхностью. они долговечны, устойчивы к действию уксусной кислоты, этилового спирта, щелочей, не содержат вредных веществ, имеют высокую сопротивляемость истиранию. пвх прекрасно защищает торцы изделий от сколов, проникновения влаги и других повреждений, возможных в процессе эксплуатации. существует большое количество видов кромок пвх, текстурированных под ценные породы дерева.


Пвх или поливинилхлорид, русский
    Бесцветный синтетический материал, изготавливаемый путем полимеризации винилхлорида. это химическое соединение, в свою очередь, производится из нефтепродуктов и этилена. обладает высокой прочностью, стойкостью перед различными негативными факторами, а также не горюч и легко приобретает нужную форму. используется при изготовлении различных элементов декора и мебели, при производстве обоев, кромки и многих других предметов. к недостаткам можно отнести восприимчивость к ультрафиолету


Пвх-пластикат, русский
    Один из самых распространенных материалов для экструзии профильных изделий.


Трубка, русский
    Трубка для дыхания


Трубка (однотрубка), то же, что tubular tire, замкнутая шина с камерой внутри, русский

Трубка аспирационная, русский
    Приспособление для отсасывания жидкостей и полужидких масс из полостей тела человека,


Трубка взрыва, русский
    (диатрема) , трубообразный канал, образовавшийся при прорыве газов через пласты земной коры и заполненный брекчиевидными породами, до 1 км в поперечнике. часто заполнены алмазоносной брекчией - кимберлитом (напр., на сибирской платформе в россии, в юар, индии и др.).


Трубка вывода отработанного тонера, русский

Трубка для введения жидкокристаллического вещества, русский

Трубка для интубации, русский

Трубка для подачи флюса, русский
    Трубка для подачи флюса (при дуговой сварке под флюсом)


Трубка для удаления, русский
    Трубка для удаления (со свариваемого изделия нераспла- вившегося флюса)


Трубка дренажная, русский

Трубка интубационная, русский
    Приспособление в виде трубки особой формы, изготовленной из резины или пластмассы,


Трубка капиллярная, русский

Трубка мира, русский

Трубка нервная, русский

Трубка пвх тв-40, русский
    Трубка из поливинилхлоридного пластиката, применяемая для защиты и дополнительной изоляции проводов и кабелей (гост 19034-82).


Трубка пвх тв-50, русский
    Трубка из пластиката поливинилхлоридного, которая применяется для дополнительной изоляции и защиты кабелей и проводов (гост 19034-82).


Напряжении, русский

Трубка пвх тв-40, русский
    Трубка из поливинилхлоридного пластиката, применяемая для защиты и дополнительной изоляции проводов и кабелей (гост 19034-82).


Техпластина тмкщ-с, тмкщ-м, тмкщ-т, русский
    Это резиновая тепло-морозо-кислото-щелочестойкая пластина определенной твердости (гост 7338-90).