Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свойлачивать

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Felt, английский
    1. Tar paper. installed under the roof shingles. normally 15 lb. or 30 lb.

    2. The cloth that covers the table surface

    3. An unwoven fabric, composed of fibers which are matted together, usually with the aid of moisture and heat, by rolling or by pressure; usually manufactured from cellulose fibers from wood, paper, or rags, or from asbestos or glass fibers. felt-and-gravel roofing

    4. Stuff made of wool and hair. patent felt is saturated with tar, and used to place inside the doubling or sheathing of a vessel`s bottom. employed also in covering the boilers and cylinders of steam-engines.

    5. A nonwoven or woven fabric with a dense construction that is face-finished through a process that shrinks and entangles the fibers to make the structure of the fabric indistinguishable.




    Felt board, английский
      Картон, содержащий текстильные волокна, специально обработанные для получения неплотной (рыхлой) мягкой структуры.


    Питательная вода, русский
      Пв