Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конечная обработка

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Finishing, английский
    1. Отделка (печатной продукции), например, биговка, фальцовка, высечка, тиснение, лакирование

    2. Leveling, smoothing, compacting, and otherwise treating surfaces of fresh (or recently placed) concrete or mortar to produce desired appearance and texture.

    3. Окончания

    4. Coatingan object/workpiece

    5. All the processes through which fabric is passed after bleaching, dyeing, or printing in preparation for the market or use.

    6. How fabric is processed after weaving.

    7. Как обрабатывают ткань после ткачества.

    8. All the processes through which fabric is passed after bleaching, dyeing, or printing in preparation for the market or use. finishing includes such operations as heat-setting, napping, embossing, pressing, calendering, and the application of chemicals that change the character of the fabric. the term finishing is also sometimes used to refer collectively to all processing operations above, including bleaching, dyeing, printing, etc.

    9. Точная планировка поля /обычно с использованием планировщиков или скреперов с управлением по лазерному лучу/




    Конечная веха, русский
      Работа-веха для отслеживания завершения фазы проекта


    Конечная влажность, русский

    Конечная гласная, русский

    Конечная группа, русский

    Конечная интеграция, русский

    Конечная математика, русский
      (дискретная математика) , раздел математики, занимающийся изучением свойств объектов конечного характера. к их числу могут быть отнесены, напр., конечные группы, конечные графы, некоторые математические модели преобразователей информации.


    Конечная морена, русский

    Конечная нить, русский

    Конечная оболочка, русский

    Конечная остановка, русский

    Конечная остановка транспорта, русский

    Конечная позиция, русский

    Конечная последовательность, русский

    Конечная работа, русский
      Работа без логических последователей


    Конечная разность, русский

    Конечная разрешающая сила линзы, русский

    Конечная разрешающая сила объектива, русский

    Конечная рифма, русский

    Конечная согласная, русский

    Конечная станция, русский

    Finishing paper, английский

    Готовые изделия, русский