Глоссарий



Новости переводов

20 марта, 2025

Перевод тендерной документации: Реальный кейс нашего бюро

20 марта, 2025

Формат и структура пресс-релиза - услуги академического письма

19 марта, 2025

Глоссарий терминов водонагревателей и систем отопления добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2025

Особенности переводов текстов для легкой промышленности

18 марта, 2025

Услуги пруфридинга и корректуры текстов - ответы на наиболее частые вопросы клиентов

17 марта, 2025

Как быть переводчику при встрече с непонятными фрагментами текста

12 марта, 2025

Все о сертифицированном переводе текстов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нож барабана

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Flybar, английский
      Flying by auditory reference




    Барабан, русский
    1. Транспортная тара с гладким или гофрированным корпусом цилиндрической формы, без обручей или зигзагов катания, с плоским дном.

    2. Цилиндрическое или многоранное основание купола (в русской архитектуре xvii в. иногда - декоративной луковичной главы), обычно прорезанное окнами.

    3. Drum

    4. Это очень древний и очень распространенный инструмент. его предок простая каменная или деревянная колотушка, которой пользовались еще первобытные люди. однако со временем они заметили, что звук становится более гулким, если бить не по сплошному дереву или

    5. , 1) деталь машин и сооружений в форме полого цилиндра, конуса или многогранника...2) опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания (обычно с окнами), служащая основанием купола.

    6. , ударный мембранный музыкальный инструмент. разновидности встречаются у многих народов.

    7. Транспортная тара, имеющая гладкий или гофрированный корпус цилиндрической формы, без обручей или зигов катания, с плоским дном и крышкой или без нее.


    Барабан, русский

    Барабан, казахский
      Барабан


    Барабан (в огнестрельном оружии), русский

    Барабан для пожарного рукава, русский

    Барабан для рукавов, русский

    Барабан лебедки, русский

    Барабан ролла, русский

    Барабан с гофрированной обечайкой, русский

    Барабан сены, русский

    Барабан тормозной, русский

    Барабан у револьвера; сменный клип, русский

    Барабан фильтра, русский
      Filter drum


    Барабан форматный, русский
      Барабан


    Барабан шпиля, русский
      Вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса.


    Барабан, желобчатый, русский

    Барабан, ударный инструмент, русский

    Барабан,красильный, русский

    Барабан- собиратель-, русский

    Барабан-сепаратор, русский
      Специальный сосуд для отделения пара от капелек воды, уносимых при бурном кипении вместе с потоком пара из активной зоны реактора (на атомной станции с реактором рбмк).


    Барабандату, казахский
      Бить в барабан, барабанить


    Flying splice unwind stand, английский

    Промежуточный бумаговедущий, русский