Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Производительность насоса

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Pump capacity, английский
    1. The volume of fluid, at a specified pressure, that a pump can transfer or lift when powered by an engine or motor of any given horse¬power. pump capacity also depends on fluid vis¬cosity, pump condition, line friction, etc.

    2. Measured in gallons per minute or similar measurements of flow; along with thrust/pullback and torque, one of three measurements typically used to describe and classify drill rigs and their suitability to successfully perform an installation.




    Насос, русский
    1. (лат . antlia), созвездие юж. полушария.

    2. , устройство для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) главным образом жидкости в результате сообщения ей энергии (кинетической или потенциальной). различают динамические насосы и объемные насосы. иногда насосом называют также устройства для сжатия или разрежения газов (напр., вакуумные насосы) и для перемещения материалов (цемента и др.) потоком газа.

    3. Машина для сообщения энергии рабочей среде. в зависимости от рода рабочего тела различают насосы для капельных жидкостей (насосы в узком смысле) и насосы для газов (газодувки и компрессоры). в газодувках происходит незначительное изменение статического давления и изменением плотности среды можно пренебречь. в компрессорах при значительных изменениях статического давления появляется сжимаемость среды.


    Насос аварийного впрыска, русский

    Насос вакуумный, русский

    Насос гидросистемы, русский

    Насос для аммиачного раствора, русский

    Насос для бурового раствора, русский

    Насос для масла, русский

    Насос для накачки шин, русский

    Насос для обратной промывки, русский
      Фильтра


    Насос для перекачки конденсата пара, русский

    Насос для перекачки песка, русский

    Насос для пуска скважины, русский

    Насос для ремонта скважины, русский

    Насос для шлама, русский

    Насос для электролита, русский

    Насос дренажного бака, русский
      Ндб


    Насос забора морской воды, русский

    Насос закачки раствора каустика, русский

    Насос закачки шлама вд, русский

    Насос заправочной колонки, русский

    Насос морской воды для бурения, русский

    Перфорированный, русский

    Варочный раствор, русский