Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шток сальниковый

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Деталь подвески глубинного насоса, соединяющая колонну штанг с канатной подвеской станка-качалки. выполнен из высококачественной стали с хорошо отполированной поверхностью.




Сальниковая головка, русский

Сальниковое углубление верхнее, русский

Сальниковое углубление нижнее, русский

Сальниковый карман верхний, русский

Сальниковый карман нижний, русский

Сальниковым отверстием и желудочно, русский
    Поджелудочными складками брюшины, расположенными на задней стенке


Шток, русский
  1. , обычно цилиндрический стержень (сплошной или полый) для соединения поршня с ползуном, напр. в паровой машине, поршневом насосе.

  2. (нем . stock), относительно небольшое интрузивное тело неправильной формы, приближающейся к цилиндрической; обычно крутопадающее; рудный шток - тело сплошных или почти сплошных руд; измеряется десятками метров в поперечнике.


Шток (выпускного клапана), русский
    Клапан с осью, по которой бьет курок, в результате чего кратковременно открывается перепускное окно, и выпускается строго ограниченная порция газа (в со2-системах).


Шток воздушной заслонки, русский

Шток переключения передач, русский

Шток цилиндра поворота стрелы проходческого ком, русский

Шток якоря, русский

Шток, связанный о нагруженной пружиной, русский

Штока поршня и три канюли, русский
    Прямую, слегка изогнутую и сильно изогнутую; в настоящее время не выпускается


Штокверк, русский
    (нем . stockwerk), рудное тело неправильной формы; образовано массой горной породы, пронизанной густой сетью различно ориентированных жил и прожилков из рудных минералов.


Штоккингера, русский

Штокхаузен, русский
    (stockhausen) карлхайнц (р . 1928), немецкий композитор и теоретик. представитель музыкального авангарда, работает главным образом в области электронной музыки.


Воздействие на земную кору, русский
    Деятельность человека, меняющего структуру недр, их процессы, рельеф поверхности. такие воздействия и форма проявления весьма многообразны. они включают разработку полезных ископаемых, гидротехническое, жилищное, промышленное,


Методы сопоставления разрезов скважин, русский
    Делятся на две основные группы: прямые методы корреляции, основанные на изучении кернов и сопоставлении разрезов, и косвенные методы. последние известны под общим названием каротажа и основаны на изучении физических свойств пород и насыщающих их жидкостей и газов в условиях естественного залегания, без извлечения на поверхность. наибольшее значение имеют электрический, радиоактивный, газовый и механический каротаж.