Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Absentee voter

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Голосующий заочно (по почте)




Absentee ballot form, английский
    Бюллетень для заочного голосования


Absentee balloting, английский

Absentee ballotting, английский
    Заочное голосование


Absentee bid, английский
    This process allows a bidder to participate in an auction without being present. an absentee bidder will usually submit their offer before the auction and they need to follow the guidelines set in place by the auctioneer.


Absentee pennant, английский
  1. Special pennant flown to indicate absence of commanding officer, admiral, his chief of staff, or officer whose flag is flying (division, squadron, or flotilla commander).

  2. Flown to indicate that the captain or embarked flag officer is not on board. a’burton: said of casks stowed athwartships in line with the deck beams.


Absentee user job, английский

Absentee voting, английский
    Заочное голосование, практика голосования по почте для лиц, находящихся в момент выборов вне своего избирательного округа


Absentee voting, voting in absentia, английский

Absenteeism, английский
    Система землевладения, при которой помещик не проживает в своем имении


Absenteeism policy, английский
  1. A policy about attendance requirements, scheduled and unscheduled time off, and measures for dealing with absenteeism

  2. A policy about attendance requirements, scheduled and unscheduled time off, and measures for dealing with workplace absenteeism. repeated absenteeism can lead to termination.


Vot, английский
    Vhf-omni test (facility)


Vot vor, английский
    Test (signal system)


Votacion del jurado, испанский
    Una practica en la que s lae pregunta a los jurados individualmente si ellos concuerdan con el juicio final en el caso que ellos acaban de decidir


Votc, английский
    Variable origin terminal control


Vote, английский

Vote, итальянский

Vote by proxy, proxy voting, английский

Vote by roll call, английский

Vote getter, английский
    Разг. кандидат на выборный пост, обладающий качествами и способностями, которые привлекают внимание и симпатии избирателей


Voter, английский

Soapbox racing, английский
    Гонки на самодельных автомобилях без моторов по наклонному треку


Straight-out, английский
    Голосующий за весь список кандидатов от своей партии верный, преданный член своей партии