Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фокус пучка

Глоссарий по физической оптике
    Это точка, в которой пересекаются все лучи пучка.




Пучки, русский

Пучки сводятся по всему экрану с помощью катушки), русский

Пучковидный, русский

Пучковое соединение детонирующих трубок, русский

Пучковое соединение комплекта шпуров для проходки штрека при неэлектрическом взрывании, русский

Фокус, русский
  1. Фокус, штука, искусство, кунштюк, фокус-покус; средоточие, центр. , суть, уловка, центр

  2. (лат.) — источник, очаг болезненного процесса.

  3. (от лат . focus - очаг, огонь) в оптике, точка, в которой собирается прошедший через оптическую систему параллельный пучок световых лучей. если пучок параллелен оптической оси системы, то фокус также лежит на оси и называется главным.

  4. (от нем . hokuspokus), искусный трюк, основанный на обмане зрения при помощи ловких и быстрых приемов. в переносном смысле - уловка, хитроумный прием.

  5. В искусственном интеллекте совокупность знаний, активизируемая при формировании или интерпретации сообщения на естественном языке.

  6. Точка, на оптической оси объектива, в которой сходятся все лучи по выходе из оптической системы, при условии, что на оптическую систему падает параллельный пучок лучей (от бесконечно удаленного источника света).

  7. Точка на главной оптической оси, в которой пересекаются после преломления лучи (или их продолжения), падающие на линзу параллельно главной оптической оси.


Фокус паруса, русский
    Точка на парусе, в которой концентрируются силы, действующие на парус со стороны ветра


Фокус раздельно-совмещенного преобразователя, русский
    Точка в акустическом поле излучателя раздельно-совмещенного преобразователя, при помещении в которую ненаправленного отражателя достигается максимальная амплитуда эхосигнала. расположена немного ближе к преобразователю, чем точка пересечения акустических осей излучателя и приемника.


Фокус-группа, русский
    Метод опроса неструктурированной группы, в которой от 8 до 12 человек под руководством модератора обсуждают конкретное понятие, продукт или концепцию. рекламодатели используют этот метод на этапе разработки рекламы в качестве исследовательского маркетингового инструмента. производители используют метод на этапе разработки концепции нового продукта. опрос группы требует большого опыта со стороны модератора, который предлагает тему дискуссии, стимулирует группу к ее обсуждению и поддерживает групповую динамику.


Фокус-покус, русский
    Фокус-покус , фокус


Фокус; наводка на резкость, фокусировка, русский

Фокус; фокальная точка; фокусная точка;, русский

Фокусирование (по шкале), русский

Фокусирование с использованием дифракции, русский

Фокусировать;, русский

Фокусировка, русский

Фокусировка акустического поля, русский
    Увеличение амплитуды поля на определенном расстоянии от преобразователя, достигаемое путем сужения сечения ультразвукового пучка.


Фокусировка звука, русский
    Фокусировка звука


Фокусировка изображения, русский
    Операция перемещения отдельных частей оптической системы для получения отчетливого изображения объекта наблюдения. в трубах зрительных ф. и. сводится к четкости изображения в плоскости сетки нитей.


Фокусировка изображения внешняя, русский
    Фокусировка изображения, осуществляемая перемещением окулярной части трубы зрительной до совмещения плоскости нитей сетки нитей с плоскостью изображения предмета в трубе.


Зрачковая функция, русский
    Это функция амлитудно-фазового пропускания оптической системы, выраженная в канонических зрачковых координатах.


Афокальные или телескопические системы, русский
    Это системы из двух или более компонентов, оптическая сила которых равна нулю.