Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Strong doubt

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Серьезное сомнение (о кредитоспособности заемщика)




Doubt, английский

Doubtful, английский
  1. Сомнительный, неясный; неопределенный

  2. Double quantum transitions for

  3. Сомнительный, вызывающий подозрения человек


Doubtful debt, английский
    Сомнительный долг


Doubtful loan, английский
    Сомнительный кредит


Doubtful loan equivalents: defaulted loan, bad debt., английский

Doubting of thomas, английский

Doubting thomas, английский

Doubts, английский
    See: assumption based reasoning.


Strong, английский
  1. Midwest slang to express something good. example hey, man, this shirt is only five bucks. (reply) strong.

  2. Сильный; прочный

  3. A сильный (ант. weak) accent, capacity stroop effect


Strong, английский

Strong, английский

Strong, английский

Strong acid, английский
    An acid that early completely ionizes in solutions. examples of strong acids are hydrochloric acid and sulfuric acid.


Strong acid/strong base numbers, английский
    (astm d-974) the quantity of acid or base, expressed in equivalent numbers of milligrams of koh, required to neutralize strong acid (ph 4/g) or base (ph 11/g) constituents.


Strong as, английский
    Douglas fir; used for general construction and plywood.


Strong authentication, английский

Strong axis, английский
    The major principle axis of a cross section.


Strong bank, английский
    Устойчивый банк


Strong bank secrecy law, английский
    Строгий закон о тайне банковских вкладов


Strong breeze, английский
  1. Beaufort force 6. sustained wind speeds in the range of 22 to 27 knots. large waves begin to form; the white foam crests are more extensive everywhere (probably some spray).

  2. That which reduces a ship to double-reefed top-sails, jib, and spanker.

  3. Force 6 on the beaufort scale (winds 22–27 knots = 25.3–31.1 mph = 40.8–50 km/h).


Strong clay, английский
    Pure clay that is essentially free of any other substance.


Final proof, английский
    Сигнальный экземпляр (издания, годового отчета)


Certificate of full responsibility, английский
    Сертификат полной ответственности (страх.)