Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tax reclaim

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Требование о возврате части уплаченного налога




Reclaim, английский
    Регенерация || регенерировать heat ~ регенерация тепла, теплоути- лизация 461 reclaim


Reclaim water, английский

Reclaimable wastewater, английский
    Сточные воды, поддающиеся регенерации (поддающиеся очистке до степени пригод- - 78 u24. 1325. 1326. 1327. 1328. 1329. 1330. 1331. 1332. 1333. ности для повторного йспользования) reclaimed municipal wastewater регенерированные го- ?одские сточные воды воды, подготовленные для повторного использования, напр. для охлаждения тэц) reclamation and reuse of water восстановление качества и повторное использование воды reclamation prooess процесс восстановления качества (воды, земли) recreational amenity зона отдыха recreational lake озеро для отдыха и спорта дни и повторного использования воды см. также recycling of wastewater


Reclaimed, английский
    Status shown for a task that is assigned in outlook and tracked in crm, where the task assignment is declined, and the assigner of the task reassigns the task back to himself or herself.


Reclaimed -, английский
    Регенерированное тепло


Reclaimed asphalt pavement, английский

Reclaimed coal, английский
    Складской уголь (полученный со склада, а не непосредст- венно от поставщика)


Reclaimed flux, английский

Reclaimed land, английский
    A) a land area composed of earthy fill material that has been placed and shaped to approximate natural contours, commonly part of land-reclamation efforts after mining operations; b) a land area, commonly submerged in its native state, that has been protected by artificial structures (e.g. dikes) and drained for agricultural or other purposes (e.g. polder). sw


Reclaimed landscape, английский

Reclaimed oil, английский

Reclaimed oil pump, английский

Reclaimed pavement, английский

Reclaimed rub, английский

Reclaimed waste water, английский
    Регенерированные сточные воды


Reclaimed water irrigation, английский
    Орошение очищенными сточными водами


Reclaimed water pipeline, английский

Reclaimer, английский
    Machine de reprise


Reclaiming, английский

Reclaiming conveyor, английский

Tax, английский
  1. Руление, выруливающий, рулить

  2. Налог, облагать налогом

  3. The oecd working definition of a tax is a compulsory unrequited payment to the government.

  4. A carbon tax is a levy on the carbon content of fossil fuels. because virtually all of the carbon in fossil fuels is ultimately emitted as co, a carbon tax is equivalent to an emission tax on co emissions. an energy tax—a levy on the energy content of fuels—reduces demand for energy and so reduces co emissions from fossil fuel use. an ecotax is a carbon, emissions or energy tax designed to infl uence human behaviour (specifi cally economic behaviour) to follow an ecologically benign path. a tax credit is a reduction of tax in order to stimulate purchasing of or investment in a certain product, like greenhouse gas emission-reducing technologies. a levy or charge is used as synonymous for tax.

  5. Taxi or taxiing (icao)

  6. Are involuntary fees levied on individuals or corporations and enforced by a government entity

  7. Tax is a revenue collected by a government. it is often, but not always, enforced through legal mechanisms such as a tax code, and a tax authority. a "tax" is different from a "toll" in that a tax is levied on a tax base in order to fund the government, while a toll is levied on a good, service, or activity in order to fund infrastructure, public services, or other state projects.


Требование, русский
  1. Требование, иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. ультиматум. школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. , воля , возвышать свои требования

  2. 1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. служит также основанием и для списания материалов на складе. применяется на предприятиях п

  3. Requirement

  4. Своеобразная информация о том, каким свойствам и признакам одежды отдается предпочтение в данный момент.

  5. Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным.

  6. Это установленный количественный уровень значения характеристики или показателя оцениваемого объекта, либо вербальная форма, устанавливающая его качественное соответствие поставленным целям


Claim for damages, английский
    Требование о возмещении убытков


Warranty claim, английский
    Требование исполнения гарантии (технической)