Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Straight liquidation

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Управление конкурсной массой, осуществляемое по




Liquidate, английский

Liquidate a position, английский
    Закрывать позицию. реализовать прибыль или убыток, не оставляя по позиции никаких обязательств, рисков или возможности получения прибыли;


Liquidated . dammar, damar, dammer, gum dammar a naturally occurring resin; useful in paints and varnishes because of its light color., английский

Liquidated damage, английский
    Неустойка


Liquidated damages, английский
  1. Неустойка

  2. The amount payable for delays and sub-standard performance under a construction, equipment supply, or operations & maintenance contract.

  3. Financial compensation from a contractor for loss incurred as a result of his default.


Liquidated debt, английский
    Заранее установленная сумма долга


Liquidating dividend, английский
    Ликвидационный дивиденд


Liquidating value, английский

Liquidatio [onis, f], латинский

Liquidation, английский
  1. Закрытие открытой валютной позиции.

  2. The finalization of a customs entry

  3. A company in liquidation is a company in the process of being dissolved or wound up, and its assets, if any, after payment of its debts, distributed to the shareholders.

  4. Ликвидация


Liquidation by assignment, английский
    Sale or realization of a debtor firm`s assets voluntarily agreed to by its creditors who estimate that the firm`s liquidation value exceeds its going-concern value.


Liquidation grade, английский

Liquidation of transactions, английский
    Взаимный зачет операций


Liquidation sale, английский
    Реализация имущества при угрозе банкротства компании


Liquidation value, английский
    Ценность предприятия в случае его ликвидации


Liquidation value (of shares), английский

Liquidation value equivalent: forced-sale value., английский
    Ликвидационная стоимость


Liquidation, dissolution, winding up (company), английский

Straight, английский
  1. Прямой; прямо

  2. Прямой


Straight, английский

Straight, английский

Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Dry receivership, английский
    Управление конкурсной массой, при котором удовлетворяются требования всех кредиторов


Exchange risk management, английский
    Управление валютными рисками