Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Размытие

Глоссарий по физической оптике


    Blur, английский
    1. Размытое изображение. способ имитации размытого изображения быстродвижущегося объекта

    2. Unsharpness because of the movement of the camera or subject during exposure. blur can be used for many creative effects. in computer imaging, the use of blur controls to selectively soften parts of the image.

    3. Размытость; нерезкость контура; нечеткость изображения; размывка


    Blurring, английский
      Blurring replaces a reported value by an average. there are many possible ways to implement blurring. groups of records for averaging may be formed by matching on other variables or by sorting on the variable of interest. the number of records in a group




    Обратная, русский

    Blueshift, английский