Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Levelling target

Глоссарий по геодезии


    Нивелирная марка, русский
      , см. репер в геодезии.




    Levelled out, английский
      Any line continued out from a given point, or intersection of an angle, in a horizontal direction.


    Leveller, английский

    Levelling, английский

    Levelling (operations), английский

    Levelling across river, английский

    Levelling by squares, английский

    Levelling course, английский

    Levelling defect, английский

    Levelling instrument; surveyor, английский

    Levelling stud, английский

    Levelling telescope, английский

    Levelling torquer, английский

    Levelling valve, английский
      A levelling valve is used to determine the variations in vehicle weight caused by loading and unloading. it is a pneumatic device mounted on the vehicle underframe and connected to the bogie, which measures the body`s vertical displacement relative to the bogie caused by weight changes. the valve sends a pneumatic signal to the traction and braking systems to adjust their rates according to the vehicle weight. it is used in conjunction with air suspension to cause the vehicle height to remain constant regardless of load. the levelling valve is a fairly recent development (in railway terms) over the last 15 years and is used as part of modern traction and braking control systems. some trains can be heard expelling air from their suspension system levelling valves as passengers alight and the system adjusts.


    Levelling, pickling, scrapping, английский

    Target, английский
    1. An object in the object plane, which the system can focus on and analyze.

    2. Цель; мишень

    3. A round gobo or a large dot used to reduce or block light.

    4. In surveying,

    5. A place which is to be hit by something  target cell, target organ 1. cell or organ which is affected by a drug, by a hormone or by a disease 2. large red blood cell which shows a red spot in the middle when stained ‘…the target cells for adult myeloid leukaemia are located in the bone marrow’ [british medical journal]

    6. N цель language, text 5 предполагает наличие набора меток, описания того, что каждая из них означает, и правил присвоения меток единицам текста. 6 применение меток, определяющих референцию местоимений- заместителей 7 в корпусах затранскрибированной звучащей речи: применение меток, служащих для обозначения пауз хезитации, повторов, оговорок и т.д. 8 применение меток, описывающих признаки грамматических катего- рий, свойственных частям речи. 9 применение меток, описывающих признаки частей речи. 10 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; по заданным тексту, словарю и, возможно, набору правил либо вероятно- стей переходов, порождается описание текста в терминах частей речи. 11 в корпусах затранскрибированной звучащей речи: применение ме- ток, описывающих ударение и интонацию. 12 применение меток, описывающих признаки семантических катего- рий. 13 применение скобочной записи и системы меток, описывающих за- ключенные в скобки конструкции. 14 одно из направлений американского структурализма; стремление исследовать языковые закономерности в связи с социокультурным поведением; главные особенности заключаются в интересе к семанти- ко-этнолингвистическим проблемам – термины родства в разных язы- ках – и в обращении к невербальным, паралингвистическим аспектам языкового описания, к. л. пайк. 15 памятник еврейской письменности, собрание норм и правил. tasema 89 text to speech tasema n тасема

    7. [1] the mark, point, or object to be aimed or fired at. [2] to identify or single out a person or thing as an objective.

    8. The point a borehole is intended to reach.

    9. The sliding sight on a leveling rod.

    10. A computer or computer group to which override criteria is applied.

    11. A universal naming convention (unc) path that corresponds to a namespace root or folder.

    12. As one aspect of a kpi, the desired level of performance with respect to a specific business goal or strategy. actual values are evaluated against the target to determine kpi score and status.

    13. One or more expressions that identify where, when, and to whom content should be displayed. you can target demographics, sections of a web site, or both.

    14. The database on which an operation acts.


    Target, английский

    Target, испанский

    Target (1)(2), английский

    Target (data) storage, английский
      Запоминание [хранение в памяти] данных о цели тн tail heavy перетяжелен на хвост тн terrain height высота над местностью, геометрическая высота (полета) тн thermal термический, тепловой th thorium торий тн threshold порог; входная кромка впп тн throat критическое сечение (канала, сопла) тн training helicopter учебный вертолет тн true heading истинный курс


    Target (rt), английский
      The area on the anode of an x-ray tube on which the electron stream impinges and from which the primary beam of x-rays is emitted.


    Level attachment, английский

    Нивелир с самоустанавливающейся линией визирования, русский