Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Телескопическая штанга

Глоссарий по геодезии


    Adjustable stereometric stand, английский



    Телескопическая антенна, русский
      , приемная или передающая антенна, элементы которой (напр., плечи вибраторов) выполняются в виде раздвижной системы металлических трубок. используются в радиоприемниках, приемопередающих радиостанциях и др. - переносных и устанавливаемых на движущихся объектах (напр., автомобилях).


    Телескопическая поворотная рука, русский

    Телескопическая поворотная стрела, русский

    Телескопические ножки, русский

    Телескопические раскосы, русский

    Телескопический, русский

    Телескопический монтаж, русский

    Телескопический отвало, английский

    Телескопический отвальный конвейер, английский

    Телескопическое соединение, русский
    1. Бесфланцевое соединение между трубчатыми элементами, в котором внутренний диаметр одного элемента равен внешнему диаметру другого опора линии электропередачи: опора для низко- и высоковольтных линий электропередачи решетчатая опора: опора с шарнирными узлами соединений каркас: конструкцияилиеечасть,состоящаяи зсовокупностисоединенныхмеждусо бойконструктивных элементов,сконструированных такимобразом,чтобысовместно воспринимать, действующие на нихнагрузки и воздействия;настоящийтерминотнос итсякакк рамным каркасам,такикрешетчатымкаркасам циямикобъемнымкаркасам.

    2. Бесфланцевое соединение между трубчатыми элементами, в котором внутренний диаметр одного элемента равен внешнему диаметру другого


    Телескопической кабины, русский

    Штанга, русский
    1. Деревянный или металлический стержень (труба), устанавливаемый за дверями, внутри шкафа, обычно параллельно фасаду, под шляпной полкой, и служащий для хранения одежды на плечиках.

    2. Горизонтальная планка овальной или круглой формы в шкафу для подвешивания одежды.


    Штанга буровая, русский

    Штангенинструмент, русский
      , для измерения или разметки линейных размеров. имеет штангу с нанесенной на ней основной шкалой и нониус. к штангенинструменту относятся: штангенциркуль для измерений наружных и внутренних размеров (верхний предел измерений до 2000 мм), штангенрейсмас - для разметки и измерений высот до 2500 мм, штангенглубиномер, штангензубомер и др.


    Штанговращатель, русский
      Механизм, устанавливаемый в канатной подвеске глубинного насоса, предназначенный для проворачивания штанговой колонны, с целью уменьшения износа штанг.


    Штанговые насосы, русский
      Глубинные скважинные насосы, приводимые в действие от станка-качалки. различают насосы вставные и невставные. вставной насос опускается на штангах в колонну насосно-компрессорных труб и фиксируется в трубах на нужной глубине. невставной насос соединяется с трубами на поверхности и спускается в скважину на трубах. размеры насоса (длина и диаметр) подбираются в зависимости от производительности скважины.


    Штанговый датчик напряжения для наблюдения за состоянием массива пород, русский

    Штангодержатель, русский
      Подковообразный элемент, предназначенный для установки и крепления штанги к боковым стенкам шкафа.


    Topical cartography, английский

    Adjustable stereometric stand, английский