Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лигатура для повышения твердости

Глоссарий в области цветной металлургии
    Сплав с избытком одного или более легирующих элементов, который, будучи добавлен к расплаву, обеспечивает гораздо лучшее усвоение составом, чем добавление чистого металла или введение тугоплавких элементов, плохо сплавляемых с основным металлом.


Hardener, английский
  1. Отвердитель

  2. A substance or mixture of substances that is part of an adhesive and is used to promote curing by taking part in the reaction.




Добавление, русский
    Добавление, прибавление, дополнение, приложение.


Обработка для увеличения твердости, русский
    Увеличение твердости металла подходящей термообработкой. при применении должны использоваться более специфические термины.


Твердый металл, русский
    Общий термин, который обозначает спекаемый материал с высокой твердостью, прочностью и сопротивлением износу и характеризующийся жесткой металлической связующей матрицей и частицами карбидов, боридов или нитридов тугоплавких металлов. бориды и нитриды обычно называются металлокерамикой.